Loads the commit data for a row based on file path not file name
This fixes an issue where sometimes the wrong commit data was shown