Rename group path to URL on group edit page

Signed-off-by: Dmitriy Zaporozhets <dmitriy.zaporozhets@gmail.com>

app/views/groups/settings/_advanced.html.haml

 = render 'groups/settings/export', group: @group
 
 .sub-section
-  %h4.warning-title= s_('GroupSettings|Change group path')
+  %h4.warning-title= s_('GroupSettings|Change group URL')
   = form_for @group, html: { multipart: true, class: 'gl-show-field-errors' }, authenticity_token: true do |f|
     = form_errors(@group)
     .form-group
       %p
-        = s_('GroupSettings|Changing group path can have unintended side effects.')
+        = s_('GroupSettings|Changing group URL can have unintended side effects.')
         = succeed '.' do
           = link_to _('Learn more'), help_page_path('user/group/index', anchor: 'changing-a-groups-path'), target: '_blank'
 
@@ -20,10 +20,10 @@
         = f.text_field :path, placeholder: 'open-source', class: 'form-control',
           autofocus: local_assigns[:autofocus] || false, required: true,
           pattern: Gitlab::PathRegex::NAMESPACE_FORMAT_REGEX_JS,
-          title: s_('GroupSettings|Please choose a group path with no special characters.'),
+          title: s_('GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters.'),
           "data-bind-in" => "#{'create_chat_team' if Gitlab.config.mattermost.enabled}"
 
-    = f.submit s_('GroupSettings|Change group path'), class: 'btn btn-warning'
+    = f.submit s_('GroupSettings|Change group URL'), class: 'btn btn-warning'
 
 .sub-section
   %h4.warning-title= s_('GroupSettings|Transfer group')

app/views/shared/_group_form.html.haml

@@ -31,11 +31,11 @@
       = _('Group path is already taken. Suggestions: ')
       %span.gl-path-suggestions
     %p.validation-success.gl-field-success.field-validation.hide= _('Group path is available.')
-    %p.validation-pending.gl-field-error-ignore.field-validation.hide= _('Checking group path availability...')
+    %p.validation-pending.gl-field-error-ignore.field-validation.hide= _('Checking group URL availability...')
 
     - if @group.persisted?
       .alert.alert-warning.gl-mt-3
-        = _('Changing group path can have unintended side effects.')
+        = _('Changing group URL can have unintended side effects.')
         = succeed '.' do
           = link_to _('Learn more'), help_page_path('user/group/index', anchor: 'changing-a-groups-path'), target: '_blank'
 

changelogs/unreleased/225642-consistent-labels-for-new-edit-group-url.yml

+---
+title: Consistent labels for new/edit group URL
+merge_request: 38180
+author:
+type: changed

doc/user/group/index.md

@@ -443,7 +443,7 @@ access further configurations for your group.
 
 #### Changing a group's path
 
-Changing a group's path can have unintended side effects. Read
+Changing a group's path (group URL) can have unintended side effects. Read
 [how redirects will behave](../project/index.md#redirects-when-changing-repository-paths)
 before proceeding.
 
@@ -451,12 +451,12 @@ If you are vacating the path so it can be claimed by another group or user,
 you may need to rename the group too, since both names and paths must
 be unique.
 
-To change your group path:
+To change your group path (group URL):
 
 1. Navigate to your group's **Settings > General** page.
 1. Expand the **Path, transfer, remove** section.
-1. Enter a new name under **Change group path**.
-1. Click **Change group path**.
+1. Enter a new name under **Change group URL**.
+1. Click **Change group URL**.
 
 CAUTION: **Caution:**
 It is currently not possible to rename a namespace if it contains a

locale/gitlab.pot

@@ -4404,7 +4404,7 @@ msgstr ""
 msgid "Changing a Release tag is only supported via Releases API. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "Changing group path can have unintended side effects."
+msgid "Changing group URL can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
 msgid "Channel handle (e.g. town-square)"
@@ -4488,6 +4488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checking branch availability..."
 msgstr ""
 
+msgid "Checking group URL availability..."
+msgstr ""
+
 msgid "Checking group path availability..."
 msgstr ""
 
@@ -11947,10 +11950,10 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Cannot update the path because there are projects under this group that contain Docker images in their Container Registry. Please remove the images from your projects first and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Change group path"
+msgid "GroupSettings|Change group URL"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Changing group path can have unintended side effects."
+msgid "GroupSettings|Changing group URL can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Custom project templates"
@@ -11992,7 +11995,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Pipeline settings was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Please choose a group path with no special characters."
+msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Prevent sharing a project within %{group} with other groups"

spec/features/groups/group_settings_spec.rb

@@ -158,7 +158,7 @@ RSpec.describe 'Edit group settings' do
 
     page.within('.gs-advanced') do
       fill_in 'group_path', with: new_group_path
-      click_button 'Change group path'
+      click_button 'Change group URL'
     end
   end