Update I2C device node compatible string to be appropriate.
Signed-off-by: Sowjanya Komatineni <skomatineni@nvidia.com>
Signed-off-by: Thierry Reding <treding@nvidia.com>