This is not C++! Fix comments from C++ style to C style, removing some useless
ones (e.g. no need to tell up and down protect a critical section).