Make use of ANSI 8B/10B channel coding if the DisplayPort sink supports
it.
Signed-off-by: Thierry Reding <treding@nvidia.com>