Since this section can be read-only (they're in .rodata), they should
always have been const.  Minor flow-through various functions.
Signed-off-by: Rusty Russell <rusty@rustcorp.com.au>
Tested-by: Phil Carmody <ext-phil.2.carmody@nokia.com>