We don't need to wake up the synchronous waiter for every BIO
completion - just for the final BIO.

This reduces the context switch rate of a 180 megabyte/sec read from
3500/sec to 2200/sec when performing 1400 128k I/Os per second, so it
more than halves the overhead.