Control chunks should be bundled (implementor's guide advises
specifically of case were ERROR should be bundled with CE to avoid
race condition.   Patch introduces a outq_cork/outq_uncork to
immediate transferral of control chunks and then release to the
packet bundling code.