It's been a long time that the polling thread never ends and don't need to be
restarted. On the other side, there will be a need for the admin to define a
different polling loop, hence the move from threaded_poll to threaded_app.