WorkGroup provides way to spawn goroutines that work on a common task
and wait for their completion. It is modelled after
https://godoc.org/golang.org/x/sync/errgroup but is not equal to it.

See WorkGroup docstring for details.