diff --git a/slapos/README.console.txt b/slapos/README.console.txt
index 7322691acd2136b4bc85e7a3f8db27a1b6d29ff9..c01904905adb7a11adaabb90a6176eefb1f7cf04 100644
--- a/slapos/README.console.txt
+++ b/slapos/README.console.txt
@@ -98,5 +98,5 @@ Examples
   >>> # Fetch existing instance status
   >>> request(kvm, "myuniquekvm").getState()
 
-  >>> # Fetch instance informations on already launched instance
+  >>> # Fetch instance information on already launched instance
   >>> request(kvm, "myuniquekvm").getConnectionParameter("url")
diff --git a/slapos/README.slap.txt b/slapos/README.slap.txt
index 45bda30dba07b9a7f0d2817258f0dbae8a49c00a..82b6fee92fe08b5c61733b9f60dcd04a6b03d28a 100644
--- a/slapos/README.slap.txt
+++ b/slapos/README.slap.txt
@@ -16,7 +16,7 @@ How it works
 
 The SLAP main server which is in charge of service coordination receives from participating servers the number of computer paritions which are available, the type of resource which a party is ready provide, and request from parties for resources which are needed.
 
-Each participating server is identified by a unique ID and runs a slap-server daemon. This dameon collects from the main server the installation tasks and does the installation of resources, then notifies the main server of completion whenever a resource is configured, installed and available.
+Each participating server is identified by a unique ID and runs a slap-server daemon. This daemon collects from the main server the installation tasks and does the installation of resources, then notifies the main server of completion whenever a resource is configured, installed and available.
 
 The data structure on the main server is the following: