Helps sections using ${:_buildout_section_name_} to avoid filename
duplication.

Useful only for software-release development, not usage, so not adding it
to packaging, only to repository.