diff --git a/bt5/erp5_base/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_base/CurrencyExchangeLine_view/my_base_price.xml b/bt5/erp5_base/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_base/CurrencyExchangeLine_view/my_base_price.xml
index 939ee876d3bb62e82d05bd1ede2ea2fde6b8e084..5e3b8e9424fe64e23ced4b28849df752e2525db7 100644
--- a/bt5/erp5_base/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_base/CurrencyExchangeLine_view/my_base_price.xml
+++ b/bt5/erp5_base/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_base/CurrencyExchangeLine_view/my_base_price.xml
@@ -3,11 +3,8 @@
   <record id="1" aka="AAAAAAAAAAE=">
     <pickle>
       <tuple>
-        <tuple>
-          <string>Products.ERP5Form.ProxyField</string>
-          <string>ProxyField</string>
-        </tuple>
-        <none/>
+        <global name="ProxyField" module="Products.ERP5Form.ProxyField"/>
+        <tuple/>
       </tuple>
     </pickle>
     <pickle>
@@ -17,6 +14,8 @@
             <value>
               <list>
                 <string>title</string>
+                <string>description</string>
+                <string>precision</string>
               </list>
             </value>
         </item>
@@ -77,6 +76,10 @@
             <key> <string>values</string> </key>
             <value>
               <dictionary>
+                <item>
+                    <key>                 <string>description</string> </key>
+                    <value> <string>How much this currency is worth in terms of the reference currency.</string> </value>
+                </item>
                 <item>
                     <key> <string>field_id</string> </key>
                     <value> <string>my_money_quantity</string> </value>
@@ -85,13 +88,17 @@
                     <key> <string>form_id</string> </key>
                     <value> <string>Base_viewFieldLibrary</string> </value>
                 </item>
+                <item>
+                    <key>                 <string>precision</string> </key>
+                    <value> <int>6</int> </value>
+                </item>
                 <item>
                     <key> <string>target</string> </key>
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key> <string>title</string> </key>
-                    <value> <string>Fixing Price</string> </value>
+                    <key>                 <string>title</string> </key>
+                    <value> <string>Exchange Rate</string> </value>
                 </item>
               </dictionary>
             </value>
diff --git a/bt5/erp5_base/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_base/CurrencyExchangeLine_view/my_price_currency_title.xml b/bt5/erp5_base/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_base/CurrencyExchangeLine_view/my_price_currency_title.xml
index 332497171060a845f65b425a20b460016b12329b..26cb8181bd0812cdfd6b9940ba5e512d05969ec1 100644
--- a/bt5/erp5_base/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_base/CurrencyExchangeLine_view/my_price_currency_title.xml
+++ b/bt5/erp5_base/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_base/CurrencyExchangeLine_view/my_price_currency_title.xml
@@ -3,11 +3,8 @@
   <record id="1" aka="AAAAAAAAAAE=">
     <pickle>
       <tuple>
-        <tuple>
-          <string>Products.ERP5Form.ProxyField</string>
-          <string>ProxyField</string>
-        </tuple>
-        <none/>
+        <global name="ProxyField" module="Products.ERP5Form.ProxyField"/>
+        <tuple/>
       </tuple>
     </pickle>
     <pickle>
@@ -107,7 +104,7 @@
                 </item>
                 <item>
                     <key>                 <string>description</string> </key>
-                    <value> <string>The reference currency in which the fixing price is given.</string> </value>
+                    <value> <string>The reference currency in which the exchange rate is given.</string> </value>
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>field_id</string> </key>
diff --git a/bt5/erp5_base/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_base/Currency_view/listbox.xml b/bt5/erp5_base/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_base/Currency_view/listbox.xml
index c1b968fed869fd62c3ec4a749e6b9d7ee03b950c..69b43f5e5ec307e8d1321e12442aa50b7ad663be 100644
--- a/bt5/erp5_base/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_base/Currency_view/listbox.xml
+++ b/bt5/erp5_base/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_base/Currency_view/listbox.xml
@@ -102,7 +102,7 @@
                         </tuple>
                         <tuple>
                           <string>base_price</string>
-                          <string>Fixing Price</string>
+                          <string>Exchange Rage</string>
                         </tuple>
                         <tuple>
                           <string>translated_validation_state_title</string>
@@ -167,7 +167,7 @@
                 </item>
                 <item>
                     <key>                 <string>title</string> </key>
-                    <value> <string>Currency Exchange Lines</string> </value>
+                    <value> <string>Currency Exchange Rates</string> </value>
                 </item>
               </dictionary>
             </value>
diff --git a/bt5/erp5_base/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_base/Currency_view/my_base_unit_quantity.xml b/bt5/erp5_base/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_base/Currency_view/my_base_unit_quantity.xml
index 8777bef22620c99e753baeff794494e012a005f7..f54d9524756a8a7ebeb5df8406764a0994d1b983 100644
--- a/bt5/erp5_base/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_base/Currency_view/my_base_unit_quantity.xml
+++ b/bt5/erp5_base/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_base/Currency_view/my_base_unit_quantity.xml
@@ -87,7 +87,7 @@
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>title</string> </key>
+                    <key> <string>title</string> </key>
                     <value> <string>Precision</string> </value>
                 </item>
               </dictionary>
diff --git a/bt5/erp5_base/bt/revision b/bt5/erp5_base/bt/revision
index d903d597234bc96adec8c970a520682d3913bf41..565f1b06a1a6a367321480dffb082fb8709a4f31 100644
--- a/bt5/erp5_base/bt/revision
+++ b/bt5/erp5_base/bt/revision
@@ -1 +1 @@
-229
\ No newline at end of file
+231
\ No newline at end of file