diff --git a/bt5/erp5_web_renderjs_ui/PathTemplateItem/web_page_module/rjs_gadget_translate_html.xml b/bt5/erp5_web_renderjs_ui/PathTemplateItem/web_page_module/rjs_gadget_translate_html.xml
index 6614669c450c92ee8fa7b2e226a7069bbd2c32c5..ea8b6212e1da3be68d94446523cb52afa56bd0b8 100644
--- a/bt5/erp5_web_renderjs_ui/PathTemplateItem/web_page_module/rjs_gadget_translate_html.xml
+++ b/bt5/erp5_web_renderjs_ui/PathTemplateItem/web_page_module/rjs_gadget_translate_html.xml
@@ -115,7 +115,7 @@
     <script src="rsvp.js"></script>\n
     <script src="renderjs.js"></script>\n
     <script src="i18next.js"></script>\n
-    <script src="uritemplate.js"></script>\n
+    <script src="jiodev.js"></script>\n
 \n
     <!-- custom script -->\n
     <script src="gadget_translate.js"></script>\n
@@ -245,7 +245,7 @@
             </item>
             <item>
                 <key> <string>actor</string> </key>
-                <value> <string>super_sven</string> </value>
+                <value> <string>xiaowu</string> </value>
             </item>
             <item>
                 <key> <string>comment</string> </key>
@@ -259,7 +259,7 @@
             </item>
             <item>
                 <key> <string>serial</string> </key>
-                <value> <string>939.45272.47644.64085</string> </value>
+                <value> <string>943.37594.40775.12492</string> </value>
             </item>
             <item>
                 <key> <string>state</string> </key>
@@ -277,8 +277,8 @@
                     </tuple>
                     <state>
                       <tuple>
-                        <float>1419953317.85</float>
-                        <string>GMT</string>
+                        <float>1433815581.09</float>
+                        <string>UTC</string>
                       </tuple>
                     </state>
                   </object>