diff --git a/bt5/erp5_base/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_base/Organisation_viewFinancialInformationList.xml b/bt5/erp5_base/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_base/Organisation_viewFinancialInformationList.xml
index 19ec2cd4f1f8569afda2ab73e7f39e9ee6035fe4..0e0e07215e41ce2c78852bc93b41ea9c1e2ee10e 100644
--- a/bt5/erp5_base/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_base/Organisation_viewFinancialInformationList.xml
+++ b/bt5/erp5_base/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_base/Organisation_viewFinancialInformationList.xml
@@ -52,6 +52,10 @@
             <key> <string>action</string> </key>
             <value> <string>Base_edit</string> </value>
         </item>
+        <item>
+            <key> <string>description</string> </key>
+            <value> <string></string> </value>
+        </item>
         <item>
             <key> <string>encoding</string> </key>
             <value> <string>UTF-8</string> </value>
@@ -145,7 +149,7 @@
         </item>
         <item>
             <key> <string>title</string> </key>
-            <value> <string>Financial Informations</string> </value>
+            <value> <string>Financial Information</string> </value>
         </item>
         <item>
             <key> <string>unicode_mode</string> </key>
diff --git a/bt5/erp5_base/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_base/Organisation_viewFinancialInformationList/listbox_period_list.xml b/bt5/erp5_base/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_base/Organisation_viewFinancialInformationList/listbox_period_list.xml
index 20d1352dff1540ee46ac0de413cad132ba515657..93d5cc3a849d15e3af860460e75563e092092760 100644
--- a/bt5/erp5_base/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_base/Organisation_viewFinancialInformationList/listbox_period_list.xml
+++ b/bt5/erp5_base/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_base/Organisation_viewFinancialInformationList/listbox_period_list.xml
@@ -98,7 +98,7 @@
                     </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>columns</string> </key>
+                    <key> <string>columns</string> </key>
                     <value>
                       <list>
                         <tuple>
@@ -121,7 +121,7 @@
                     </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>default_params</string> </key>
+                    <key> <string>default_params</string> </key>
                     <value>
                       <list>
                         <tuple>
@@ -132,7 +132,7 @@
                     </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>enabled</string> </key>
+                    <key> <string>enabled</string> </key>
                     <value> <int>1</int> </value>
                 </item>
                 <item>
@@ -144,7 +144,7 @@
                     <value> <string>Base_viewFieldLibrary</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>portal_types</string> </key>
+                    <key> <string>portal_types</string> </key>
                     <value>
                       <list>
                         <tuple>
@@ -155,7 +155,7 @@
                     </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>selection_name</string> </key>
+                    <key> <string>selection_name</string> </key>
                     <value> <string>entity_accounting_period_selection</string> </value>
                 </item>
                 <item>
@@ -163,7 +163,7 @@
                     <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>title</string> </key>
+                    <key> <string>title</string> </key>
                     <value> <string>Accounting Periods</string> </value>
                 </item>
               </dictionary>
diff --git a/bt5/erp5_base/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_base/Person_viewFinancialInformationList.xml b/bt5/erp5_base/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_base/Person_viewFinancialInformationList.xml
index efaa93d4dde34484edf59f9d18fc62ec9e67fb7f..da3f06db0dddf1f6e13874ec09412483314cd50f 100644
--- a/bt5/erp5_base/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_base/Person_viewFinancialInformationList.xml
+++ b/bt5/erp5_base/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_base/Person_viewFinancialInformationList.xml
@@ -52,6 +52,10 @@
             <key> <string>action</string> </key>
             <value> <string>Base_edit</string> </value>
         </item>
+        <item>
+            <key> <string>description</string> </key>
+            <value> <string></string> </value>
+        </item>
         <item>
             <key> <string>encoding</string> </key>
             <value> <string>UTF-8</string> </value>
@@ -142,7 +146,7 @@
         </item>
         <item>
             <key> <string>title</string> </key>
-            <value> <string>Financial Informations</string> </value>
+            <value> <string>Financial Information</string> </value>
         </item>
         <item>
             <key> <string>unicode_mode</string> </key>
diff --git a/bt5/erp5_base/bt/revision b/bt5/erp5_base/bt/revision
index e21ad0e4fb7d1edee08de145cb18998d252085ab..61f9147fdcaa2af189830f4ea1ac5f9c552cd4f3 100644
--- a/bt5/erp5_base/bt/revision
+++ b/bt5/erp5_base/bt/revision
@@ -1 +1 @@
-273
\ No newline at end of file
+275
\ No newline at end of file