diff --git a/product/ERP5Type/Base.py b/product/ERP5Type/Base.py
index 4e2d7104a7287a8dd43093fcdb5de0cf3735f05d..afa52d3912a97f7182ddf311cde75aba08d03d01 100644
--- a/product/ERP5Type/Base.py
+++ b/product/ERP5Type/Base.py
@@ -493,7 +493,7 @@ def getClassPropertyList(klass):
         if p not in ps_list])
   return ps_list
 
-def initializePortalTypeWorkflowMethods(ptype_klass, portal_workflow):
+def initializePortalTypeDynamicWorkflowMethods(ptype_klass, portal_workflow):
   """We should now make sure workflow methods are defined
   and also make sure simulation state is defined."""
   # aq_inner is required to prevent extra name lookups from happening