[erp5_hal_json_style] unassigned variable

Fixes: UnboundLocalError: local variable 'translated_portal_type' referenced before assignment

bt5/erp5_hal_json_style/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_hal_json_style/ERP5Document_getHateoas.py

@@ -207,6 +207,7 @@ def renderField(traversed_document, field, form_relative_url, value=None, meta_t
 
   elif meta_type in ("RelationStringField", "MultiRelationStringField"):
     portal_type_list = field.get_value('portal_type')
+    translated_portal_type = []
     jump_reference_list = []
     if portal_type_list:
       portal_type_list = [x[0] for x in portal_type_list]