From 1ef3a63827097814dda729f950794fc23544c7fd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nicolas Delaby <nicolas@nexedi.com>
Date: Wed, 24 Mar 2010 17:59:46 +0000
Subject: [PATCH] revert r34069, sorry

git-svn-id: https://svn.erp5.org/repos/public/erp5/trunk@34071 20353a03-c40f-0410-a6d1-a30d3c3de9de
---
 product/ERP5/tests/testTranslation.py | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/product/ERP5/tests/testTranslation.py b/product/ERP5/tests/testTranslation.py
index 909fac79b5..f4837962b9 100644
--- a/product/ERP5/tests/testTranslation.py
+++ b/product/ERP5/tests/testTranslation.py
@@ -133,7 +133,7 @@ class TestWorkflowStateTitleTranslation(ERP5TypeTestCase):
         for state in workflow.states.items():
           state_title = state[1].title
           state_id = state[0]
-	  msgid = '%s [state in %s]' % (state_title, workflow_id)
+          msgid = getMessageIdWithContext(state_title, 'state', workflow_id)
           translated_state_title = self.getTranslation(msgid)
 
           if translated_state_title is not None:
-- 
2.30.9