diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransactionLine_getNodeItemList.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransactionLine_getNodeItemList.xml
index fc9710d548e3df05d805830a8233c301cfe341cb..261b3c127f9c3280327d493071ef3dea4952ec03 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransactionLine_getNodeItemList.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransactionLine_getNodeItemList.xml
@@ -130,7 +130,8 @@ def getItemList(category=None, portal_path=None, mirror=0, omit_filter=0,\n
   filter_dict = {}\n
 \n
   # we don\'t filter in existing transactions or report / search dialogs\n
-  if simulation_state not in (\'delivered\', \'cancelled\', \'no_simulation_state\'):\n
+  if simulation_state not in (\'delivered\', \'stopped\',\n
+                              \'cancelled\', \'no_simulation_state\'):\n
     filter_dict[\'validation_state\'] = (\'draft\', \'validated\')\n
   \n
   item_list = cat.getCategoryMemberItemList(\n
@@ -147,13 +148,15 @@ getItemList = CachingMethod(getItemList,\n
 \n
 # the cache vary with the simulation state of the current transaction,\n
 # to display all accounts when the transaction is already delivered.\n
+simulation_state = \'no_simulation_state\'\n
+if hasattr(context, \'getSimulationState\'):\n
+  simulation_state = context.getSimulationState()\n
 item_list = getItemList( category=category,\n
                     portal_path=context.getPortalObject().getPhysicalPath(),\n
                     mirror=mirror,\n
                     omit_filter=omit_filter, # XXX possible optim: only one cache if omit_filter\n
                     user_name=str(getSecurityManager().getUser()),\n
-                    simulation_state=context.getProperty(\n
-                          \'simulation_state\', \'no_simulation_state\') )\n
+                    simulation_state=simulation_state)\n
 \n
 # make sure that the current value is included in this list, this is \n
 # mostly for compatibility with old versions. XXX This is slow. \n
@@ -235,9 +238,10 @@ return item_list\n
                             <string>sort</string>
                             <string>None</string>
                             <string>getItemList</string>
+                            <string>simulation_state</string>
+                            <string>hasattr</string>
                             <string>str</string>
                             <string>item_list</string>
-                            <string>hasattr</string>
                             <string>_getiter_</string>
                             <string>node</string>
                             <string>append</string>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/bt/revision b/bt5/erp5_accounting/bt/revision
index 5d5ad96f9fa59e86a02bf299511221da15f5511a..4f1a32f19046cfd3b06fa1a3728d48f68b0a8ac7 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/bt/revision
+++ b/bt5/erp5_accounting/bt/revision
@@ -1 +1 @@
-764
\ No newline at end of file
+765
\ No newline at end of file