diff --git a/bt5/erp5_budget/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_budget/BudgetLine_getEditablePropertyList.xml b/bt5/erp5_budget/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_budget/BudgetLine_getEditablePropertyList.xml
index 46c627df85f192ad9bc54fd951a265d837e277b1..053212f69f356660f94640012b5659c4d013e66e 100644
--- a/bt5/erp5_budget/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_budget/BudgetLine_getEditablePropertyList.xml
+++ b/bt5/erp5_budget/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_budget/BudgetLine_getEditablePropertyList.xml
@@ -84,6 +84,14 @@ return item_list\n
             <key> <string>_params</string> </key>
             <value> <string></string> </value>
         </item>
+        <item>
+            <key> <string>_proxy_roles</string> </key>
+            <value>
+              <tuple>
+                <string>Manager</string>
+              </tuple>
+            </value>
+        </item>
         <item>
             <key> <string>errors</string> </key>
             <value>
diff --git a/bt5/erp5_budget/bt/revision b/bt5/erp5_budget/bt/revision
index 27b4d6e6bacedf3dda2b50f2678f77fb5e0ec214..022e7e6ca79f8a447d3dd426089348521ccb7e0c 100644
--- a/bt5/erp5_budget/bt/revision
+++ b/bt5/erp5_budget/bt/revision
@@ -1 +1 @@
-287
\ No newline at end of file
+288
\ No newline at end of file