diff --git a/bt5/erp5_l10n_fr/MessageTranslationTemplateItem/fr/erp5_ui/translation.po b/bt5/erp5_l10n_fr/MessageTranslationTemplateItem/fr/erp5_ui/translation.po
index a5f2ae76078abafa3c2c08abb39a984d53d496fb..c451ed34fe69af42120467aff3488fbb2551d4f6 100644
--- a/bt5/erp5_l10n_fr/MessageTranslationTemplateItem/fr/erp5_ui/translation.po
+++ b/bt5/erp5_l10n_fr/MessageTranslationTemplateItem/fr/erp5_ui/translation.po
@@ -93,9 +93,6 @@ msgstr "Il y a ${timedif} heure"
 msgid "${timedif} hours ago"
 msgstr "Il y a ${timedif} heures"
 
-msgid "${timedif} min ago"
-msgstr "Il y a ${timedif} minutes"
-
 msgid "${timedif} minute ago"
 msgstr "Il y a ${timedif} minute"
 
@@ -108,9 +105,6 @@ msgstr "Il y a ${timedif} second"
 msgid "${timedif} seconds ago"
 msgstr "Il y a ${timedif} seconds"
 
-msgid "${timedif}h ago"
-msgstr "Il y a ${timedif} heures"
-
 msgid "${transaction_title} (Transaction Reference = ${transaction_reference}, Creation Date = ${creation_date}  Currency = ${currency_title})"
 msgstr "${transaction_title} (Référence de la transaction= ${transaction_reference}, Date de création = ${creation_date}  Devise = ${currency_title})"
 
diff --git a/bt5/erp5_l10n_fr/bt/revision b/bt5/erp5_l10n_fr/bt/revision
index 725cdcde65066b900790a2033dd6e9be01d6ba96..4be28fd89c294b35df49187879b2fe9bce6997ae 100644
--- a/bt5/erp5_l10n_fr/bt/revision
+++ b/bt5/erp5_l10n_fr/bt/revision
@@ -1 +1 @@
-193
\ No newline at end of file
+194
\ No newline at end of file