diff --git a/bt5/erp5_item/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_item/Item_view.xml b/bt5/erp5_item/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_item/Item_view.xml
index b727bc7d6291812ad23c3a26f1b77b9be996b363..d88a2774c7a23b3f79d54f1c369dd5a7ab522742 100644
--- a/bt5/erp5_item/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_item/Item_view.xml
+++ b/bt5/erp5_item/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_item/Item_view.xml
@@ -95,7 +95,6 @@
                         <string>my_current_owner</string>
                         <string>my_current_site</string>
                         <string>my_expiration_date</string>
-                        <string>my_fishing_zone</string>
                       </list>
                     </value>
                 </item>
diff --git a/bt5/erp5_item/bt/revision b/bt5/erp5_item/bt/revision
index 3ca9062a11783e80eeffeb9613eb9e38b528bfab..615be700b9ed77138f08e9c23ae57fe96058c3ef 100644
--- a/bt5/erp5_item/bt/revision
+++ b/bt5/erp5_item/bt/revision
@@ -1 +1 @@
-84
\ No newline at end of file
+85
\ No newline at end of file