When a deployment has no files to show in the dropdown we
fallback to the regular single button for the review app link.

This commit moves the review app link into a component since it's
used twice.