make deleted predicates not match

git-svn-id: https://svn.erp5.org/repos/public/erp5/trunk@25711 20353a03-c40f-0410-a6d1-a30d3c3de9de

bt5/erp5_trade/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_trade/PurchaseTradeCondition_asPredicate.xml

@@ -53,7 +53,7 @@
         </item>
         <item>
             <key> <string>_body</string> </key>
-            <value> <string>if context.getValidationState() == \'invalidated\':\n
+            <value> <string>if context.getValidationState() in (\'invalidated\', \'deleted\'):\n
   # return a predicate that will never apply\n
   return context.generatePredicate(criterion_property_list=(\'uid\',))\n
 \n

bt5/erp5_trade/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_trade/SaleTradeCondition_asPredicate.xml

@@ -53,7 +53,7 @@
         </item>
         <item>
             <key> <string>_body</string> </key>
-            <value> <string>if context.getValidationState() == \'invalidated\':\n
+            <value> <string>if context.getValidationState() in (\'invalidated\', \'deleted\'):\n
   # return a predicate that will never apply\n
   return context.generatePredicate(criterion_property_list=(\'uid\',))\n
 \n

bt5/erp5_trade/bt/revision

-600
+601
\ No newline at end of file