"Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow":"Non visualizzare più questo messaggio",
"Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow":"Non visualizzare più questo messaggio",
"Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize":"Il documento è stato modificato da un altro utente.<br/>Clicca per salvare le modifiche e ricaricare gli aggiornamenti.",
"Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize":"Il documento è stato modificato da un altro utente.<br/>Clicca per salvare le modifiche e ricaricare gli aggiornamenti.",
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectAll":"Reject All Changes",
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectAll":"Reject All Changes",
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectCurrent":"Reject Current Changes",
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectCurrent":"Reject Current Changes",
"DE.Controllers.LeftMenu.leavePageText":"All unsaved changes in this document will be lost.<br> Click \"Cancel\" then \"Save\" to save them. Click \"OK\" to discard all the unsaved changes.",
"DE.Controllers.LeftMenu.leavePageText":"Tutte le modifiche non salvate nel documento verranno perse.<br> Clicca \"Annulla\" e poi \"Salva\" per salvarle. Clicca \"OK\" per annullare tutte le modifiche non salvate.",
"DE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle":"Documento senza nome",
"DE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle":"Documento senza nome",
"DE.Controllers.LeftMenu.requestEditRightsText":"Richiesta di autorizzazione di modifica...",
"DE.Controllers.LeftMenu.requestEditRightsText":"Richiesta di autorizzazione di modifica...",
...
@@ -174,7 +198,6 @@
...
@@ -174,7 +198,6 @@
"DE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAs":"Se continua a salvare in questo formato tutte le caratteristiche tranne il testo saranno perse.<br>Sei sicuro di voler continuare?",
"DE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAs":"Se continua a salvare in questo formato tutte le caratteristiche tranne il testo saranno perse.<br>Sei sicuro di voler continuare?",
"DE.Controllers.Main.applyChangesTextText":"Caricamento delle modifiche in corso...",
"DE.Controllers.Main.applyChangesTextText":"Caricamento delle modifiche in corso...",
"DE.Controllers.Main.applyChangesTitleText":"Caricamento delle modifiche",
"DE.Controllers.Main.applyChangesTitleText":"Caricamento delle modifiche",
"DE.Controllers.Main.downloadTextText":"Download del documento in corso...",
"DE.Controllers.Main.downloadTextText":"Download del documento in corso...",
"DE.Controllers.Main.downloadTitleText":"Download del documento",
"DE.Controllers.Main.downloadTitleText":"Download del documento",
"DE.Controllers.Main.errorAccessDeny":"Stai tentando di eseguire un'azione per la quale non disponi di permessi sufficienti.<br>Si prega di contattare l'amministratore del Server dei Documenti.",
"DE.Controllers.Main.errorBadImageUrl":"URL dell'immagine non corretto",
"DE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect":"Connessione al server persa. Impossibile modificare il documento.",
"DE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect":"Connessione al server persa. Impossibile modificare il documento.",
"DE.Controllers.Main.errorConnectToServer":"The document could not be saved. Please check connection settings or contact your administrator.<br>When you click the 'OK' button, you will be prompted to download the document.<br><br>Find more information about connecting Document Server <a href=\"https://api.onlyoffice.com/editors/callback\" target=\"_blank\">here</a>",
"DE.Controllers.Main.errorConnectToServer":"The document could not be saved. Please check connection settings or contact your administrator.<br>When you click the 'OK' button, you will be prompted to download the document.<br><br>Find more information about connecting Document Server <a href=\"https://api.onlyoffice.com/editors/callback\" target=\"_blank\">here</a>",
"DE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection":"Errore esterno.<br>Errore di connessione a banca dati. Si prega di contattare l'assistenza tecnica nel caso in cui l'errore persiste.",
"DE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection":"Errore esterno.<br>Errore di connessione a banca dati. Si prega di contattare l'assistenza tecnica nel caso in cui l'errore persiste.",
"DE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult":"Salvataggio non riuscito",
"DE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult":"Salvataggio non riuscito",
"DE.Controllers.Main.errorServerVersion":"La versione dell'editor è stata aggiornata. La pagina verrà ricaricata per applicare le modifiche.",
"DE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute":"La sessione di modifica del documento è scaduta. Si prega di ricaricare la pagina.",
"DE.Controllers.Main.errorSessionIdle":"È passato troppo tempo dall'ultima modifica apportata al documento. Si prega di ricaricare la pagina.",
"DE.Controllers.Main.errorSessionToken":"La connessione al server è stata interrotta. Si prega di ricaricare la pagina.",
"DE.Controllers.Main.errorStockChart":"Ordine di righe scorretto. Per creare o grafico in pila posiziona i dati nel foglio nel seguente ordine:<br> prezzo di apertura, prezzo massimo, prezzo minimo, prezzo di chiusura.",
"DE.Controllers.Main.errorStockChart":"Ordine di righe scorretto. Per creare o grafico in pila posiziona i dati nel foglio nel seguente ordine:<br> prezzo di apertura, prezzo massimo, prezzo minimo, prezzo di chiusura.",
"DE.Controllers.Main.errorToken":"Il token di sicurezza del documento non è stato creato correttamente.<br>Si prega di contattare l'amministratore del Server dei Documenti.",
"DE.Controllers.Main.errorTokenExpire":"Il token di sicurezza del documento è scaduto.<br>Si prega di contattare l'amministratore del Server dei Documenti.",
"DE.Controllers.Main.errorUpdateVersion":"La versione file è stata moificata. La pagina verrà ricaricata.",
"DE.Controllers.Main.errorUpdateVersion":"La versione file è stata moificata. La pagina verrà ricaricata.",
"DE.Controllers.Main.errorUserDrop":"Impossibile accedere al file subito.",
"DE.Controllers.Main.errorUserDrop":"Impossibile accedere al file subito.",
"DE.Controllers.Main.errorUsersExceed":"E' stato superato il numero di utenti consentito dal piano tariffario",
"DE.Controllers.Main.errorUsersExceed":"E' stato superato il numero di utenti consentito dal piano tariffario",
"DE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect":"La connessione è stata persa. Puoi ancora vedere il documento,<br>ma non puoi scaricarlo o stamparlo fino a che la connessione non sarà ripristinata.",
"DE.Controllers.Main.leavePageText":"Ci sono delle modifiche non salvate in questo documento. Clicca su 'Rimani in questa pagina', poi su 'Salva' per salvarle. Clicca su 'Esci da questa pagina' per scartare tutte le modifiche non salvate.",
"DE.Controllers.Main.leavePageText":"Ci sono delle modifiche non salvate in questo documento. Clicca su 'Rimani in questa pagina', poi su 'Salva' per salvarle. Clicca su 'Esci da questa pagina' per scartare tutte le modifiche non salvate.",
"DE.Controllers.Main.loadFontsTextText":"Caricamento dei dati in corso...",
"DE.Controllers.Main.loadFontsTextText":"Caricamento dei dati in corso...",
"DE.Controllers.Main.loadFontsTitleText":"Caricamento dei dati",
"DE.Controllers.Main.loadFontsTitleText":"Caricamento dei dati",
...
@@ -213,6 +245,7 @@
...
@@ -213,6 +245,7 @@
"DE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileText":"Loading Data Source...",
"DE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileText":"Loading Data Source...",
"DE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileTitle":"Loading Data Source",
"DE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileTitle":"Loading Data Source",
"DE.Controllers.Main.saveErrorText":"Si è verificato un errore al salvataggio del file",
"DE.Controllers.Main.savePreparingText":"Preparazione al salvataggio ",
"DE.Controllers.Main.savePreparingText":"Preparazione al salvataggio ",
"DE.Controllers.Main.savePreparingTitle":"Preparazione al salvataggio. Si prega di aspettare...",
"DE.Controllers.Main.savePreparingTitle":"Preparazione al salvataggio. Si prega di aspettare...",
"DE.Controllers.Main.saveTextText":"Salvataggio del documento in corso...",
"DE.Controllers.Main.saveTextText":"Salvataggio del documento in corso...",
...
@@ -230,15 +264,22 @@
...
@@ -230,15 +264,22 @@
"DE.Controllers.Main.splitMaxColsErrorText":"Il numero di colonne deve essere inferiore a %1.",
"DE.Controllers.Main.splitMaxColsErrorText":"Il numero di colonne deve essere inferiore a %1.",
"DE.Controllers.Main.splitMaxRowsErrorText":"Il numero di righe deve essere inferiore a %1.",
"DE.Controllers.Main.splitMaxRowsErrorText":"Il numero di righe deve essere inferiore a %1.",
"DE.Controllers.Main.textAnonymous":"Anonimo",
"DE.Controllers.Main.textAnonymous":"Anonimo",
"DE.Controllers.Main.textBuyNow":"Visita il sito web",
"DE.Controllers.Main.textChangesSaved":"Tutte le modifiche sono state salvate",
"DE.Controllers.Main.textCloseTip":"Clicca per chiudere il consiglio",
"DE.Controllers.Main.textCloseTip":"Clicca per chiudere il consiglio",
"DE.Controllers.Main.textContactUs":"Contatta il team di vendite",
"DE.Controllers.Main.textLoadingDocument":"Caricamento del documento",
"DE.Controllers.Main.textLoadingDocument":"Caricamento del documento",
"DE.Controllers.Main.textStrict":"Strict mode",
"DE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle":"Versione open source di ONLYOFFICE",
"DE.Controllers.Main.textTryUndoRedo":"The Undo/Redo functions are disabled for the Fast co-editing mode.<br>Click the 'Strict mode' button to switch to the Strict co-editing mode to edit the file without other users interference and send your changes only after you save them. You can switch between the co-editing modes using the editor Advanced settings.",
"DE.Controllers.Main.textTryUndoRedo":"Le funzioni Annulla/Ripristina sono disabilitate per la Modalità di Co-editing Veloce.<br>Clicca il pulsante 'Modalità Rigorosa' per passare alla Modalità di Co-editing Rigorosa per poter modificare il file senza l'interferenza di altri utenti e inviare le modifiche solamente dopo averle salvate. Puoi passare da una modalità all'altra di co-editing utilizzando le Impostazioni avanzate dell'editor.",
"DE.Controllers.Main.titleLicenseExp":"La licenza è scaduta",
"DE.Controllers.Main.titleServerVersion":"L'editor è stato aggiornato",
"DE.Controllers.Main.warnBrowserIE9":"L'applicazione è poco compatibile con IE9. Usa IE10 o più recente",
"DE.Controllers.Main.warnBrowserIE9":"L'applicazione è poco compatibile con IE9. Usa IE10 o più recente",
"DE.Controllers.Main.warnBrowserZoom":"Le impostazioni correnti di zoom del tuo browser non sono completamente supportate. Per favore, ritorna allo zoom predefinito premendo Ctrl+0.",
"DE.Controllers.Main.warnBrowserZoom":"Le impostazioni correnti di zoom del tuo browser non sono completamente supportate. Per favore, ritorna allo zoom predefinito premendo Ctrl+0.",
"DE.Controllers.Main.warnLicenseExp":"La tua licenza è scaduta.<br>Si prega di aggiornare la licenza e ricaricare la pagina.",
"DE.Controllers.Main.warnNoLicense":"Stai utilizzando una versione open source di ONLYOFFICE. La versione presenta delle limitazioni per le connessioni simultanee al server dei documenti (20 connessioni alla volta).<br>Per poterne avere di più, considera l'acquisto di una licenza commerciale.",
"DE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange":"Ci stato negato il diritto alla modifica del file.",
"DE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange":"Ci stato negato il diritto alla modifica del file.",
"DE.Controllers.Statusbar.textHasChanges":"New changes have been tracked",
"DE.Controllers.Statusbar.textHasChanges":"New changes have been tracked",
"DE.Controllers.Statusbar.textTrackChanges":"The document is opened with the Track Changes mode enabled",
"DE.Controllers.Statusbar.textTrackChanges":"The document is opened with the Track Changes mode enabled",
"DE.Controllers.Statusbar.zoomText":"Zoom {0}%",
"DE.Controllers.Statusbar.zoomText":"Zoom {0}%",
"DE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName":"Il carattere che vuoi salvare non è accessibile su questo dispositivo.<br>Lo stile di testo sarà visualizzato usando uno dei caratteri di sistema, il carattere salvato sarà usato quando accessibile.<br>Vuoi continuare?",
"DE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName":"Il carattere che vuoi salvare non è accessibile su questo dispositivo.<br>Lo stile di testo sarà visualizzato usando uno dei caratteri di sistema, il carattere salvato sarà usato quando accessibile.<br>Vuoi continuare?",
"DE.Controllers.Toolbar.confirmDeleteFootnotes":"Vuoi eliminare tutte le note a piè di pagina?",
"DE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.newDescriptionText":"Crea un nuovo documento di testo vuoto che potrai formattare durante la modifica. O scegli uno dei modelli per creare un documento di un certo tipo a quale sono già applicati certi stili.",
"DE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.newDescriptionText":"Crea un nuovo documento di testo vuoto che potrai formattare in seguito durante la modifica. Oppure scegli uno dei modelli per creare un documento di un certo tipo al quale sono già applicati certi stili.",
"DE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.newDocumentText":"Nuovo documento di testo",
"DE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.newDocumentText":"Nuovo documento di testo",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTip":"La rappresentazione alternativa del testo delle informazioni riguardanti gli oggetti visivi, che verrà letta alle persone con deficit visivi o cognitivi per aiutarli a comprendere meglio quali informazioni sono contenute nell'immagine, nella forma, nel grafico o nella tabella.",
"DE.Views.MailMergeSettings.textSendMsg":"All mail messages are ready and will be sent out within some time.<br>The speed of mailing depends on your mail service.<br>You can continue working with document or close it. After the operation is over the notification will be sent to your registration email address.",
"DE.Views.MailMergeSettings.textSendMsg":"Tutti i messaggi mail sono pronti e saranno spediti in poco tempo.<br>La velocità di invio dipende dal tuo servizio mail.<br>Puoi continuare a lavorare con il documento o chiuderlo. Ti verrà recapitata una notifica all'indirizzo email di registrazione al completamento dell'operazione.",
"DE.Views.MailMergeSettings.textTo":"To",
"DE.Views.MailMergeSettings.textTo":"To",
"DE.Views.MailMergeSettings.txtFirst":"To first record",
"DE.Views.MailMergeSettings.txtFirst":"To first record",
"DE.Views.MailMergeSettings.txtFromToError":"\"From\" value must be less than \"To\" value",
"DE.Views.MailMergeSettings.txtFromToError":"Il valore \"Da\" deve essere minore del valore \"A\"",
"DE.Views.MailMergeSettings.txtLast":"To last record",
"DE.Views.MailMergeSettings.txtLast":"To last record",
"DE.Views.MailMergeSettings.txtNext":"To next record",
"DE.Views.MailMergeSettings.txtNext":"To next record",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTip":"La rappresentazione alternativa del testo delle informazioni riguardanti gli oggetti visivi, che verrà letta alle persone con deficit visivi o cognitivi per aiutarli a comprendere meglio quali informazioni sono contenute nell'immagine, nella forma, nel grafico o nella tabella.",
"DE.Controllers.Main.downloadTextText":"Scaricamento del documento in corso...",
"DE.Controllers.Main.downloadTitleText":"Scaricamento del documento",
"DE.Controllers.Main.errorBadImageUrl":"URL dell'immagine non corretto",
"DE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect":"Scollegato dal server. Non è possibile modificare.",
"DE.Controllers.Main.errorConnectToServer":"Impossibile salvare il documento. Si prega di verificare i parametri di connessione o rivolgersi all'amministratore.<br>Una volta cliccato il pulsante 'OK', si verrà invitati a scaricare il documento.<br><br>Puoi trovare maggiori informazioni sulla connessione al Server dei Documenti <a href=\"https://api.onlyoffice.com/editors/callback\" target=\"_blank\">qui</a>",
"DE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection":"Errore esterno.<br>Errore di connessione al database. Si prega di contattare il supporto.",
"DE.Controllers.Main.errorDataRange":"Intervallo di dati non corretto.",
"DE.Controllers.Main.errorFilePassProtect":"Il documento è protetto da password",
"DE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt":"Descrittore di chiave sconosciuto",
"DE.Controllers.Main.errorKeyExpire":"Descrittore di chiave scaduto",
"DE.Controllers.Main.errorMailMergeLoadFile":"Caricamento non riuscito",
"DE.Controllers.Main.errorMailMergeSaveFile":"Unione non riuscita",
"DE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult":"Salvataggio non riuscito",
"DE.Controllers.Main.errorServerVersion":"La versione dell'editor è stata aggiornata. La pagina verrà ricaricata per applicare le modifiche.",
"DE.Controllers.Main.errorStockChart":"righe ordinate in modo errato. Per creare un grafico in pila posiziona i dati nel foglio nel seguente ordine:<br> prezzo di apertura, prezzo massimo, prezzo minimo, prezzo di chiusura.",
"DE.Controllers.Main.errorUpdateVersion":"La versione file è stata moificata. La pagina verrà ricaricata.",
"DE.Controllers.Main.errorUserDrop":"Impossibile accedere al file in questo momento.",
"DE.Controllers.Main.errorUsersExceed":"È stato superato il numero di utenti",
"DE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect":"Connessione assente. È possibile visualizzare il documento, <br>ma non sarà possibile scaricarlo fino a che la connessione verrà ristabilita",
"DE.Controllers.Main.leavePageText":"Ci sono delle modifiche non salvate in questo documento. Clicca su 'Rimani in questa pagina, in attesa del salvataggio automatico del documento. Clicca su 'Lascia questa pagina' per annullare le modifiche.",
"DE.Controllers.Main.loadFontsTextText":"Caricamento dei dati in corso...",
"DE.Controllers.Main.loadFontsTitleText":"Caricamento dei dati",
"DE.Controllers.Main.loadFontTextText":"Caricamento dei dati in corso...",
"DE.Controllers.Main.loadFontTitleText":"Caricamento dei dati",
"DE.Controllers.Main.loadImagesTextText":"Caricamento delle immagini in corso...",
"DE.Controllers.Main.loadImagesTitleText":"Caricamento delle immagini",
"DE.Controllers.Main.loadImageTextText":"Caricamento dell'immagine in corso...",
"DE.Controllers.Main.warnLicenseExp":"La tua licenza è scaduta.<br>Si prega di aggiornare la licenza e ricaricare la pagina.",
"DE.Controllers.Main.warnNoLicense":"Stai utilizzando una versione open source di ONLYOFFICE. La versione presenta delle limitazioni per le connessioni simultanee al server dei documenti (20 connessioni alla volta).<br>Per poterne avere di più, considera l'acquisto di una licenza commerciale.",
"DE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange":"Ti è stato negato il diritto di modificare il file.",
"DE.Controllers.Search.textNoTextFound":"Testo non trovato",
"DE.Controllers.Settings.warnDownloadAs":"Se continui a salvare in questo formato tutte le funzioni eccetto il testo vengono perse.<br>Sei sicuro di voler continuare?",
"DE.Controllers.Toolbar.dlgLeaveMsgText":"Ci sono delle modifiche non salvate in questo documento. Clicca su 'Rimani in questa pagina, in attesa del salvataggio automatico del documento. Clicca su 'Lascia questa pagina' per annullare le modifiche.",
"Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow":"Non visualizzare più questo messaggio",
"Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow":"Non visualizzare più questo messaggio",
"Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize":"Il documento è stato modificato da un altro utente.<br/>Clicca per salvare le modifiche e ricaricare gli aggiornamenti.",
"Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize":"Il documento è stato modificato da un altro utente.<br/>Clicca per salvare le modifiche e ricaricare gli aggiornamenti.",
"PE.Controllers.Main.downloadTextText":"Download della presentazione in corso...",
"PE.Controllers.Main.downloadTextText":"Download della presentazione in corso...",
"PE.Controllers.Main.downloadTitleText":"Download della presentazione",
"PE.Controllers.Main.downloadTitleText":"Download della presentazione",
"PE.Controllers.Main.errorAccessDeny":"Stai tentando di eseguire un'azione per la quale non disponi di permessi sufficienti.<br>Si prega di contattare l'amministratore del Server dei Documenti.",
"PE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect":"Connessione al server persa. Impossibile modificare il documento.",
"PE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect":"Connessione al server persa. Impossibile modificare il documento.",
"PE.Controllers.Main.errorConnectToServer":"The document could not be saved. Please check connection settings or contact your administrator.<br>When you click the 'OK' button, you will be prompted to download the document.<br><br>Find more information about connecting Document Server <a href=\"https://api.onlyoffice.com/editors/callback\" target=\"_blank\">here</a>",
"PE.Controllers.Main.errorConnectToServer":"The document could not be saved. Please check connection settings or contact your administrator.<br>When you click the 'OK' button, you will be prompted to download the document.<br><br>Find more information about connecting Document Server <a href=\"https://api.onlyoffice.com/editors/callback\" target=\"_blank\">here</a>",
"PE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection":"Errore esterno.<br>Errore di connessione a banca dati. Si prega di contattare l'assistenza tecnica nel caso in cui l'errore persiste.",
"PE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection":"Errore esterno.<br>Errore di connessione a banca dati. Si prega di contattare l'assistenza tecnica nel caso in cui l'errore persiste.",
...
@@ -110,10 +134,17 @@
...
@@ -110,10 +134,17 @@
"PE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt":"Descrittore di chiave sconosciuto",
"PE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt":"Descrittore di chiave sconosciuto",
"PE.Controllers.Main.errorKeyExpire":"Descrittore di chiave scaduto",
"PE.Controllers.Main.errorKeyExpire":"Descrittore di chiave scaduto",
"PE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult":"Salvataggio non riuscito",
"PE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult":"Salvataggio non riuscito",
"PE.Controllers.Main.errorServerVersion":"La versione dell'editor è stata aggiornata. La pagina verrà ricaricata per applicare le modifiche.",
"PE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute":"La sessione di modifica del documento è scaduta. Si prega di ricaricare la pagina.",
"PE.Controllers.Main.errorSessionIdle":"È passato troppo tempo dall'ultima modifica apportata al documento. Si prega di ricaricare la pagina.",
"PE.Controllers.Main.errorSessionToken":"La connessione al server è stata interrotta. Si prega di ricaricare la pagina.",
"PE.Controllers.Main.errorStockChart":"Ordine di righe scorretto. Per creare un grafico in pila posiziona i dati nel foglio nel seguente ordine:<br> prezzo di apertura, prezzo massimo, prezzo minimo, prezzo di chiusura.",
"PE.Controllers.Main.errorStockChart":"Ordine di righe scorretto. Per creare un grafico in pila posiziona i dati nel foglio nel seguente ordine:<br> prezzo di apertura, prezzo massimo, prezzo minimo, prezzo di chiusura.",
"PE.Controllers.Main.errorToken":"Il token di sicurezza del documento non è stato creato correttamente.<br>Si prega di contattare l'amministratore del Server dei Documenti.",
"PE.Controllers.Main.errorTokenExpire":"Il token di sicurezza del documento è scaduto.<br>Si prega di contattare l'amministratore del Server dei Documenti.",
"PE.Controllers.Main.errorUpdateVersion":"La versione file è stata moificata. La pagina verrà ricaricata.",
"PE.Controllers.Main.errorUpdateVersion":"La versione file è stata moificata. La pagina verrà ricaricata.",
"PE.Controllers.Main.errorUserDrop":"The file cannot be accessed right now.",
"PE.Controllers.Main.errorUserDrop":"The file cannot be accessed right now.",
"PE.Controllers.Main.errorUsersExceed":"E' stato superato il numero di utenti consentito dal piano tariffario",
"PE.Controllers.Main.errorUsersExceed":"E' stato superato il numero di utenti consentito dal piano tariffario",
"PE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect":"La connessione è stata persa. Puoi ancora vedere il documento,<br>ma non puoi scaricarlo o stamparlo fino a che la connessione non sarà ripristinata.",
"PE.Controllers.Main.leavePageText":"Ci sono delle modifiche non salvate in questa presentazione. Clicca su \"Rimani in questa pagina\", poi su \"Salva\" per salvarle. Clicca su \"Esci da questa pagina\" per scartare tutte le modifiche non salvate.",
"PE.Controllers.Main.leavePageText":"Ci sono delle modifiche non salvate in questa presentazione. Clicca su \"Rimani in questa pagina\", poi su \"Salva\" per salvarle. Clicca su \"Esci da questa pagina\" per scartare tutte le modifiche non salvate.",
"PE.Controllers.Main.loadFontsTextText":"Caricamento dei dati in corso...",
"PE.Controllers.Main.loadFontsTextText":"Caricamento dei dati in corso...",
"PE.Controllers.Main.loadFontsTitleText":"Caricamento dei dati",
"PE.Controllers.Main.loadFontsTitleText":"Caricamento dei dati",
...
@@ -128,6 +159,7 @@
...
@@ -128,6 +159,7 @@
"PE.Controllers.Main.loadThemeTextText":"Caricamento del tema in corso...",
"PE.Controllers.Main.loadThemeTextText":"Caricamento del tema in corso...",
"PE.Controllers.Main.loadThemeTitleText":"Caricamento del tema",
"PE.Controllers.Main.loadThemeTitleText":"Caricamento del tema",
"PE.Controllers.Main.textTryUndoRedo":"The Undo/Redo functions are disabled for the Fast co-editing mode.<br>Click the 'Strict mode' button to switch to the Strict co-editing mode to edit the file without other users interference and send your changes only after you save them. You can switch between the co-editing modes using the editor Advanced settings.",
"PE.Controllers.Main.textTryUndoRedo":"Le funzioni Annulla/Ripristina sono disabilitate per la Modalità di Co-editing Veloce.<br>Clicca il pulsante 'Modalità Rigorosa' per passare alla Modalità di Co-editing Rigorosa per poter modificare il file senza l'interferenza di altri utenti e inviare le modifiche solamente dopo averle salvate. Puoi passare da una modalità all'altra di co-editing utilizzando le Impostazioni avanzate dell'editor.",
"PE.Controllers.Main.titleLicenseExp":"La licenza è scaduta",
"PE.Controllers.Main.titleServerVersion":"L'editor è stato aggiornato",
"PE.Controllers.Main.txtArt":"Your text here",
"PE.Controllers.Main.txtArt":"Your text here",
"PE.Controllers.Main.txtBasicShapes":"Figure di base",
"PE.Controllers.Main.txtBasicShapes":"Figure di base",
"PE.Controllers.Main.warnBrowserIE9":"L'applicazione è poco compatibile con IE9. Usa IE10 o più recente",
"PE.Controllers.Main.warnBrowserIE9":"L'applicazione è poco compatibile con IE9. Usa IE10 o più recente",
"PE.Controllers.Main.warnBrowserZoom":"Le impostazioni correnti di zoom del tuo browser non sono completamente supportate. Per favore, ritorna allo zoom predefinito premendo Ctrl+0.",
"PE.Controllers.Main.warnBrowserZoom":"Le impostazioni correnti di zoom del tuo browser non sono completamente supportate. Per favore, ritorna allo zoom predefinito premendo Ctrl+0.",
"PE.Controllers.Main.warnLicenseExp":"La tua licenza è scaduta.<br>Si prega di aggiornare la licenza e ricaricare la pagina.",
"PE.Controllers.Main.warnNoLicense":"Stai utilizzando una versione open source di ONLYOFFICE®. La versione presenta delle limitazioni per le connessioni simultanee al server dei documenti (20 connessioni alla volta).<br>Per poterne avere di più, considera l'acquisto di una licenza commerciale.",
"PE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange":"Ci stato negato il diritto alla modifica del file.",
"PE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange":"Ci stato negato il diritto alla modifica del file.",
"PE.Controllers.Statusbar.zoomText":"Zoom {0}%",
"PE.Controllers.Statusbar.zoomText":"Zoom {0}%",
"PE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName":"The font you are going to save is not available on the current device.<br>The text style will be displayed using one of the device fonts, the saved font will be used when it is available.<br>Do you want to continue?",
"PE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName":"Il carattere che vuoi salvare non è accessibile su questo dispositivo.<br>Lo stile di testo sarà visualizzato usando uno dei caratteri di sistema, il carattere salvato sarà usato quando accessibile.<br>Vuoi continuare?",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textAltTip":"La rappresentazione alternativa del testo delle informazioni riguardanti gli oggetti visivi, che verrà letta alle persone con deficit visivi o cognitivi per aiutarli a comprendere meglio quali informazioni sono contenute nell'immagine, nella forma, nel grafico o nella tabella.",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTip":"La rappresentazione alternativa del testo delle informazioni riguardanti gli oggetti visivi, che verrà letta alle persone con deficit visivi o cognitivi per aiutarli a comprendere meglio quali informazioni sono contenute nell'immagine, nella forma, nel grafico o nella tabella.",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltTip":"La rappresentazione alternativa del testo delle informazioni riguardanti gli oggetti visivi, che verrà letta alle persone con deficit visivi o cognitivi per aiutarli a comprendere meglio quali informazioni sono contenute nell'immagine, nella forma, nel grafico o nella tabella.",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTip":"La rappresentazione alternativa del testo delle informazioni riguardanti gli oggetti visivi, che verrà letta alle persone con deficit visivi o cognitivi per aiutarli a comprendere meglio quali informazioni sono contenute nell'immagine, nella forma, nel grafico o nella tabella.",
"PE.Controllers.Main.downloadErrorText":"Download non riuscito.",
"PE.Controllers.Main.downloadTextText":"Download del documento in corso...",
"PE.Controllers.Main.downloadTitleText":"Download del documento",
"PE.Controllers.Main.errorBadImageUrl":"URL dell'immagine non corretto",
"PE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect":"Scollegato dal server. Non è possibile modificare.",
"PE.Controllers.Main.errorConnectToServer":"Impossibile salvare il documento. Si prega di verificare i parametri di connessione o rivolgersi all'amministratore.<br>Una volta cliccato il pulsante 'OK', si verrà invitati a scaricare il documento.<br><br>Puoi trovare maggiori informazioni sulla connessione al Server dei Documenti <a href=\"https://api.onlyoffice.com/editors/callback\" target=\"_blank\">qui</a>",
"PE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection":"Errore esterno.<br>Errore di connessione al database. Si prega di contattare il supporto.",
"PE.Controllers.Main.errorDataRange":"Intervallo di dati non corretto.",
"PE.Controllers.Main.errorFilePassProtect":"Il documento è protetto da password",
"PE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt":"Descrittore di chiave sconosciuto",
"PE.Controllers.Main.errorKeyExpire":"Descrittore di chiave scaduto",
"PE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult":"Salvataggio non riuscito",
"PE.Controllers.Main.errorServerVersion":"La versione dell'editor è stata aggiornata. La pagina verrà ricaricata per applicare le modifiche.",
"PE.Controllers.Main.errorStockChart":"righe ordinate in modo errato. Per creare un grafico in pila posiziona i dati nel foglio nel seguente ordine:<br> prezzo di apertura, prezzo massimo, prezzo minimo, prezzo di chiusura.",
"PE.Controllers.Main.errorUpdateVersion":"La versione file è stata moificata. La pagina verrà ricaricata.",
"PE.Controllers.Main.errorUserDrop":"Impossibile accedere al file in questo momento.",
"PE.Controllers.Main.errorUsersExceed":"È stato superato il numero di utenti",
"PE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect":"La connessione è stata persa. Puoi ancora vedere il documento,<br>ma non puoi scaricarlo o stamparlo fino a che la connessione non sarà ripristinata.",
"PE.Controllers.Main.leavePageText":"Ci sono delle modifiche non salvate in questo documento. Clicca su 'Rimani in questa pagina, in attesa del salvataggio automatico del documento. Clicca su 'Lascia questa pagina' per annullare le modifiche.",
"PE.Controllers.Main.loadFontsTextText":"Caricamento dei dati in corso...",
"PE.Controllers.Main.loadFontsTitleText":"Caricamento dei dati",
"PE.Controllers.Main.loadFontTextText":"Caricamento dei dati in corso...",
"PE.Controllers.Main.loadFontTitleText":"Caricamento dei dati",
"PE.Controllers.Main.loadImagesTextText":"Caricamento delle immagini in corso...",
"PE.Controllers.Main.loadImagesTitleText":"Caricamento delle immagini",
"PE.Controllers.Main.loadImageTextText":"Caricamento dell'immagine in corso...",
"PE.Controllers.Main.warnLicenseExp":"La tua licenza è scaduta.<br>Si prega di aggiornare la licenza e ricaricare la pagina.",
"PE.Controllers.Main.warnNoLicense":"Stai utilizzando una versione open source di ONLYOFFICE. La versione presenta delle limitazioni per le connessioni simultanee al server dei documenti (20 connessioni alla volta).<br>Per poterne avere di più, considera l'acquisto di una licenza commerciale.",
"PE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange":"Ti è stato negato il diritto di modificare il file.",
"PE.Controllers.Search.textNoTextFound":"Testo non trovato",
"PE.Controllers.Settings.txtLoading":"Caricamento in corso...",
"PE.Controllers.Toolbar.dlgLeaveMsgText":"Ci sono delle modifiche non salvate in questo documento. Clicca su 'Rimani in questa pagina, in attesa del salvataggio automatico del documento. Clicca su 'Lascia questa pagina' per annullare le modifiche.",
"Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow":"Non visualizzare più questo messaggio",
"Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow":"Non visualizzare più questo messaggio",
"Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize":"Il documento è stato modificato da un altro utente.<br/>Clicca per salvare le modifiche e ricaricare gli aggiornamenti.",
"Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize":"Il documento è stato modificato da un altro utente.<br/>Clicca per salvare le modifiche e ricaricare gli aggiornamenti.",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtExpand":"Espandi e ordina",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtExpandSort":"I dati vicini alla selezione non saranno ordinati. Vuoi estendere la selezione in modo da includere i dati adiacenti o lasciare la selezione invariata?",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFractionLinear":"Modifica a frazione lineare",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFractionSkewed":"Modifica a frazione obliqua",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFractionStacked":"Modifica a frazione impilata",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtGroupCharOver":"Char sul testo",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtGroupCharUnder":"Char sotto il testo",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtNoChoices":"Non ci sono alternative per riempire la cella.<br>Solo i valori testo dalla colonna possono essere selezionati per la sostituzione",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtOverbar":"Barra sopra al testo",
"SSE.Controllers.LeftMenu.textWorkbook":"Cartella di lavoro",
"SSE.Controllers.LeftMenu.textWorkbook":"Cartella di lavoro",
"SSE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAs":"Se continui a salvare in questo file tutte le funzioni eccetto il testo vengono perse.<br>Sei sicuro di voler continuare?",
"SSE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAs":"Se continui a salvare in questo file tutte le funzioni eccetto il testo vengono perse.<br>Sei sicuro di voler continuare?",
"SSE.Controllers.Main.confirmMoveCellRange":"La cella di destinazione può contenere i dati. Continuare l'operazione?",
"SSE.Controllers.Main.confirmMoveCellRange":"La cella di destinazione può contenere i dati. Continuare l'operazione?",
"SSE.Controllers.Main.downloadTextText":"Download del foglio elettronico in corso...",
"SSE.Controllers.Main.downloadTextText":"Download del foglio elettronico in corso...",
"SSE.Controllers.Main.downloadTitleText":"Download del foglio elettronico",
"SSE.Controllers.Main.downloadTitleText":"Download del foglio elettronico",
"SSE.Controllers.Main.errorArgsRange":"Un errore nella formula inserita.<br>E' stato utilizzato un intervallo di argomenti scorretto.",
"SSE.Controllers.Main.errorAccessDeny":"Stai tentando di eseguire un'azione per la quale non disponi di permessi sufficienti.<br>Si prega di contattare l'amministratore del Server dei Documenti.",
"SSE.Controllers.Main.errorArgsRange":"Un errore nella formula inserita.<br>È stato utilizzato un intervallo di argomenti non corretto.",
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterChange":"Operazione non consentita. Si sta tentando di spostare le celle nella tabella del tuo foglio di lavoro.",
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterChange":"Operazione non consentita. Si sta tentando di spostare le celle nella tabella del tuo foglio di lavoro.",
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterChangeFormatTable":"Impossibile effettuare questa operazione per le celle selezionate perch'è impossibile spostare una parte della tabella.<br> Seleziona un altro intervallo dati per spostare tutta la tabella e riprova.",
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterChangeFormatTable":"Impossibile effettuare questa operazione per le celle selezionate perch'è impossibile spostare una parte della tabella.<br> Seleziona un altro intervallo dati per spostare tutta la tabella e riprova.",
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterDataRange":"Impossibile eseguire l'operazione sull'intervallo celle selezionato.<br>Seleziona un intervallo di celle uniforme all'interno o all'esterno della tabella e prova di nuovo.",
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterDataRange":"Impossibile eseguire l'operazione per l'intervallo celle selezionato.<br>Seleziona un intervallo di celle uniforme all'interno o all'esterno della tabella e riprova.",
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterHiddenRange":"The operation cannot be performed because the area contains filtered cells.<br>Please unhide the filtered elements and try again.",
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterHiddenRange":"The operation cannot be performed because the area contains filtered cells.<br>Please unhide the filtered elements and try again.",
"SSE.Controllers.Main.errorBadImageUrl":"URL dell'immagine non corretto",
"SSE.Controllers.Main.errorBadImageUrl":"URL dell'immagine non corretto",
"SSE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect":"Connessione al server persa. Impossibile modificare il documento.",
"SSE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect":"Connessione al server persa. Impossibile modificare il documento.",
"SSE.Controllers.Main.errorConnectToServer":"The document could not be saved. Please check connection settings or contact your administrator.<br>When you click the 'OK' button, you will be prompted to download the document.<br><br>Find more information about connecting Document Server <a href=\"https://api.onlyoffice.com/editors/callback\" target=\"_blank\">here</a>",
"SSE.Controllers.Main.errorConnectToServer":"The document could not be saved. Please check connection settings or contact your administrator.<br>When you click the 'OK' button, you will be prompted to download the document.<br><br>Find more information about connecting Document Server <a href=\"https://api.onlyoffice.com/editors/callback\" target=\"_blank\">here</a>",
"SSE.Controllers.Main.errorCopyMultiselectArea":"Questo comando non può essere applicato a selezioni multiple.<br>Seleziona un intervallo singolo e riprova.",
"SSE.Controllers.Main.errorCountArg":"Un errore nella formula inserita.<br>E' stato utilizzato un numero di argomento scorretto.",
"SSE.Controllers.Main.errorCountArg":"Un errore nella formula inserita.<br>E' stato utilizzato un numero di argomento scorretto.",
"SSE.Controllers.Main.errorCountArgExceed":"Un errore nella formula inserita.<br>E' stato superato il numero di argomenti.",
"SSE.Controllers.Main.errorCountArgExceed":"Un errore nella formula inserita.<br>E' stato superato il numero di argomenti.",
"SSE.Controllers.Main.errorCreateDefName":"The existing named ranges cannot be edited and the new ones cannot be created<br>at the moment as some of them are being edited.",
"SSE.Controllers.Main.errorCreateDefName":"The existing named ranges cannot be edited and the new ones cannot be created<br>at the moment as some of them are being edited.",
...
@@ -136,6 +262,7 @@
...
@@ -136,6 +262,7 @@
"SSE.Controllers.Main.errorFillRange":"Impossibile riempire l'intervallo di celle selezionato.<br>Tutte le celle uite devono essere della stessa dimensione.",
"SSE.Controllers.Main.errorFillRange":"Impossibile riempire l'intervallo di celle selezionato.<br>Tutte le celle uite devono essere della stessa dimensione.",
"SSE.Controllers.Main.errorFormulaName":"Un errore nella formula inserita.<br>E' stato il nome formula scorretto.",
"SSE.Controllers.Main.errorFormulaName":"Un errore nella formula inserita.<br>E' stato il nome formula scorretto.",
"SSE.Controllers.Main.errorFormulaParsing":"Si è verificato un errore durante l'analisi della formula.",
"SSE.Controllers.Main.errorFormulaParsing":"Si è verificato un errore durante l'analisi della formula.",
"SSE.Controllers.Main.errorFrmlWrongReferences":"La funzione si riferisce a un foglio inesistente.<br>Verifica i dati e riprova.",
"SSE.Controllers.Main.errorInvalidRef":"Enter a correct name for the selection or a valid reference to go to.",
"SSE.Controllers.Main.errorInvalidRef":"Enter a correct name for the selection or a valid reference to go to.",
"SSE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt":"Descrittore di chiave sconosciuto",
"SSE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt":"Descrittore di chiave sconosciuto",
"SSE.Controllers.Main.errorKeyExpire":"Descrittore di chiave scaduto",
"SSE.Controllers.Main.errorKeyExpire":"Descrittore di chiave scaduto",
...
@@ -143,16 +270,24 @@
...
@@ -143,16 +270,24 @@
"SSE.Controllers.Main.errorLockedWorksheetRename":"The sheet cannot be renamed at the moment as it is being renamed by another user",
"SSE.Controllers.Main.errorLockedWorksheetRename":"The sheet cannot be renamed at the moment as it is being renamed by another user",
"SSE.Controllers.Main.errorMoveRange":"Impossibile modificare una parte della cella unita",
"SSE.Controllers.Main.errorMoveRange":"Impossibile modificare una parte della cella unita",
"SSE.Controllers.Main.errorOpenWarning":"The length of one of the formulas in the file exceeded<br>the allowed number of characters and it was removed.",
"SSE.Controllers.Main.errorOpenWarning":"The length of one of the formulas in the file exceeded<br>the allowed number of characters and it was removed.",
"SSE.Controllers.Main.errorOperandExpected":"La sintassi per la funzione inserita non è corretta. Controlla se hai dimenticato una delle parentesi - '(' oppure ')'",
"SSE.Controllers.Main.errorPasteMaxRange":"The copy and paste area does not match.<br>Please select an area with the same size or click the first cell in a row to paste the copied cells.",
"SSE.Controllers.Main.errorPasteMaxRange":"l'area di copia-incolla non coincide.<br>Selezionare un'area con le stesse dimensioni o fare click sulla prima cella in una riga per incollare le celle copiate.",
"SSE.Controllers.Main.errorPrintMaxPagesCount":"Purtroppo non è possibile stampare più di 1500 pagine alla volta con la versione attuale del programma. <br>Questa limitazione sarà rimossa nelle prossime release del programma.",
"SSE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult":"Salvataggio non riuscito",
"SSE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult":"Salvataggio non riuscito",
"SSE.Controllers.Main.errorServerVersion":"La versione dell'editor è stata aggiornata. La pagina verrà ricaricata per applicare le modifiche.",
"SSE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute":"La sessione di modifica del documento è scaduta. Si prega di ricaricare la pagina.",
"SSE.Controllers.Main.errorSessionIdle":"È passato troppo tempo dall'ultima modifica apportata al documento. Si prega di ricaricare la pagina.",
"SSE.Controllers.Main.errorSessionToken":"La connessione al server è stata interrotta. Si prega di ricaricare la pagina.",
"SSE.Controllers.Main.errorStockChart":"Ordine di righe scorretto. Per creare o grafico in pila posiziona i dati nel foglio nel seguente ordine:<br> prezzo di apertura, prezzo massimo, prezzo minimo, prezzo di chiusura.",
"SSE.Controllers.Main.errorStockChart":"Ordine di righe scorretto. Per creare o grafico in pila posiziona i dati nel foglio nel seguente ordine:<br> prezzo di apertura, prezzo massimo, prezzo minimo, prezzo di chiusura.",
"SSE.Controllers.Main.errorToken":"Il token di sicurezza del documento non è stato creato correttamente.<br>Si prega di contattare l'amministratore del Server dei Documenti.",
"SSE.Controllers.Main.errorTokenExpire":"Il token di sicurezza del documento è scaduto.<br>Si prega di contattare l'amministratore del Server dei Documenti.",
"SSE.Controllers.Main.errorUnexpectedGuid":"Errore esterno.<br>GUID inaspettato. Si prega di contattare l'assistenza tecnica nel caso in cui l'errore persiste.",
"SSE.Controllers.Main.errorUnexpectedGuid":"Errore esterno.<br>GUID inaspettato. Si prega di contattare l'assistenza tecnica nel caso in cui l'errore persiste.",
"SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersion":"La versione file è stata moificata. La pagina verrà ricaricata.",
"SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersion":"La versione file è stata moificata. La pagina verrà ricaricata.",
"SSE.Controllers.Main.errorUserDrop":"Impossibile accedere al file subito.",
"SSE.Controllers.Main.errorUserDrop":"Impossibile accedere al file subito.",
"SSE.Controllers.Main.errorUsersExceed":"E' stato superato il numero di utenti consentito dal piano tariffario",
"SSE.Controllers.Main.errorUsersExceed":"E' stato superato il numero di utenti consentito dal piano tariffario",
"SSE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect":"La connessione è stata persa. Puoi ancora vedere il documento,<br>ma non puoi scaricarlo o stamparlo fino a che la connessione non sarà ripristinata.",
"SSE.Controllers.Main.errorWrongBracketsCount":"Un errore nella formula inserita.<br>E' stato utilizzato un numero errato tra parentesi.",
"SSE.Controllers.Main.errorWrongBracketsCount":"Un errore nella formula inserita.<br>E' stato utilizzato un numero errato tra parentesi.",
"SSE.Controllers.Main.errorWrongOperator":"Un errore nella formula inserita.<br>E' stato utilizzato un operatore errato.",
"SSE.Controllers.Main.errorWrongOperator":"Un errore nella formula inserita.<br>È stato utilizzato un operatore errato.<br>Correggere per continuare.",
"SSE.Controllers.Main.leavePageText":"Ci sono delle modifiche non salvate in questo foglio elettronico. Clicca su 'Rimani in questa pagina', poi su 'Salva' per salvarle. Clicca su 'Esci da questa pagina' per scartare tutte le modifiche non salvate.",
"SSE.Controllers.Main.leavePageText":"Ci sono delle modifiche non salvate in questo foglio elettronico. Clicca su 'Rimani in questa pagina', poi su 'Salva' per salvarle. Clicca su 'Esci da questa pagina' per scartare tutte le modifiche non salvate.",
"SSE.Controllers.Main.loadFontsTextText":"Caricamento dei dati in corso...",
"SSE.Controllers.Main.loadFontsTextText":"Caricamento dei dati in corso...",
"SSE.Controllers.Main.loadFontsTitleText":"Caricamento dei dati",
"SSE.Controllers.Main.loadFontsTitleText":"Caricamento dei dati",
"SSE.Controllers.Main.saveErrorText":"Si è verificato un errore al salvataggio del file",
"SSE.Controllers.Main.savePreparingText":"Preparazione al salvataggio ",
"SSE.Controllers.Main.savePreparingText":"Preparazione al salvataggio ",
"SSE.Controllers.Main.savePreparingTitle":"Preparazione al salvataggio. Si prega di aspettare...",
"SSE.Controllers.Main.savePreparingTitle":"Preparazione al salvataggio. Si prega di aspettare...",
"SSE.Controllers.Main.saveTextText":"Salvataggio del foglio elettronico in corso...",
"SSE.Controllers.Main.saveTextText":"Salvataggio del foglio elettronico in corso...",
"SSE.Controllers.Main.saveTitleText":"Salvataggio del foglio elettronico",
"SSE.Controllers.Main.saveTitleText":"Salvataggio del foglio elettronico",
"SSE.Controllers.Main.textAnonymous":"Anonimo",
"SSE.Controllers.Main.textAnonymous":"Anonimo",
"SSE.Controllers.Main.textBuyNow":"Visita il sito web",
"SSE.Controllers.Main.textCloseTip":"Clicca per chiudere il consiglio",
"SSE.Controllers.Main.textCloseTip":"Clicca per chiudere il consiglio",
"SSE.Controllers.Main.textConfirm":"Conferma",
"SSE.Controllers.Main.textConfirm":"Conferma",
"SSE.Controllers.Main.textContactUs":"Contatta il reparto vendite.",
"SSE.Controllers.Main.textLoadingDocument":"Caricamento del foglio elettronico",
"SSE.Controllers.Main.textLoadingDocument":"Caricamento del foglio elettronico",
"SSE.Controllers.Main.textNo":"No",
"SSE.Controllers.Main.textNo":"No",
"SSE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle":"Versione open source di ONLYOFFICE®",
"SSE.Controllers.Main.textPleaseWait":"L'operazione può richiedere più tempo. Per favore, attendi...",
"SSE.Controllers.Main.textPleaseWait":"L'operazione può richiedere più tempo. Per favore, attendi...",
"SSE.Controllers.Main.textRecalcFormulas":"Calcolo delle formule in corso...",
"SSE.Controllers.Main.textRecalcFormulas":"Calcolo delle formule in corso...",
"SSE.Controllers.Main.textShape":"Forma",
"SSE.Controllers.Main.textShape":"Forma",
"SSE.Controllers.Main.textStrict":"Strict mode",
"SSE.Controllers.Main.textStrict":"Strict mode",
"SSE.Controllers.Main.textTryUndoRedo":"The Undo/Redo functions are disabled for the Fast co-editing mode.<br>Click the 'Strict mode' button to switch to the Strict co-editing mode to edit the file without other users interference and send your changes only after you save them. You can switch between the co-editing modes using the editor Advanced settings.",
"SSE.Controllers.Main.textTryUndoRedo":"The Undo/Redo functions are disabled for the Fast co-editing mode.<br>Click the 'Strict mode' button to switch to the Strict co-editing mode to edit the file without other users interference and send your changes only after you save them. You can switch between the co-editing modes using the editor Advanced settings.",
"SSE.Controllers.Main.textYes":"Sì",
"SSE.Controllers.Main.textYes":"Sì",
"SSE.Controllers.Main.titleLicenseExp":"La licenza è scaduta",
"SSE.Controllers.Main.titleRecalcFormulas":"Calcolo in corso...",
"SSE.Controllers.Main.titleRecalcFormulas":"Calcolo in corso...",
"SSE.Controllers.Main.titleServerVersion":"L'editor è stato aggiornato",
"SSE.Controllers.Main.txtAccent":"Accento",
"SSE.Controllers.Main.txtArt":"Your text here",
"SSE.Controllers.Main.txtArt":"Your text here",
"SSE.Controllers.Main.txtBasicShapes":"Figure di base",
"SSE.Controllers.Main.txtBasicShapes":"Figure di base",
"SSE.Controllers.Main.warnBrowserIE9":"L'applicazione è poco compatibile con IE9. Usa IE10 o più recente",
"SSE.Controllers.Main.warnBrowserIE9":"L'applicazione è poco compatibile con IE9. Usa IE10 o più recente",
"SSE.Controllers.Main.warnBrowserZoom":"Le impostazioni correnti di zoom del tuo browser non sono completamente supportate. Per favore, ritorna allo zoom predefinito premendo Ctrl+0.",
"SSE.Controllers.Main.warnBrowserZoom":"Le impostazioni correnti di zoom del tuo browser non sono completamente supportate. Per favore, ritorna allo zoom predefinito premendo Ctrl+0.",
"SSE.Controllers.Main.warnLicenseExp":"La tua licenza è scaduta.<br>Si prega di aggiornare la licenza e ricaricare la pagina.",
"SSE.Controllers.Main.warnNoLicense":"Stai utilizzando una versione open source di ONLYOFFICE®. La versione presenta delle limitazioni per le connessioni simultanee al server dei documenti (20 connessioni alla volta).<br>Per poterne avere di più, considera l'acquisto di una licenza commerciale.",
"SSE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange":"Ci stato negato il diritto alla modifica del file.",
"SSE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange":"Ci stato negato il diritto alla modifica del file.",
"SSE.Controllers.Print.strAllSheets":"Tutti i fogli",
"SSE.Controllers.Print.strAllSheets":"Tutti i fogli",
"SSE.Controllers.Print.textWarning":"Avviso",
"SSE.Controllers.Print.textWarning":"Avviso",
...
@@ -221,47 +387,437 @@
...
@@ -221,47 +387,437 @@
"SSE.Controllers.Statusbar.strSheet":"Foglio",
"SSE.Controllers.Statusbar.strSheet":"Foglio",
"SSE.Controllers.Statusbar.warnDeleteSheet":"Il foglio può contenere i dati. Sei sicuro di voler proseguire?",
"SSE.Controllers.Statusbar.warnDeleteSheet":"Il foglio può contenere i dati. Sei sicuro di voler proseguire?",
"SSE.Controllers.Statusbar.zoomText":"Zoom {0}%",
"SSE.Controllers.Statusbar.zoomText":"Zoom {0}%",
"SSE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName":"The font you are going to save is not available on the current device.<br>The text style will be displayed using one of the device fonts, the saved font will be used when it is available.<br>Do you want to continue?",
"SSE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName":"Il carattere che vuoi salvare non è accessibile su questo dispositivo.<br>Lo stile di testo sarà visualizzato usando uno dei caratteri di sistema, il carattere salvato sarà usato quando accessibile.<br>Vuoi continuare?",
"SSE.Controllers.Toolbar.errorMaxRows":"ERRORE! Il numero massimo di serie di dati per grafico è 255.",
"SSE.Controllers.Toolbar.errorStockChart":"righe ordinate in modo errato. Per creare un grafico in pila posiziona i dati nel foglio nel seguente ordine:<br> prezzo di apertura, prezzo massimo, prezzo minimo, prezzo di chiusura.",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtExpand":"Espandi e ordina",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtExpandSort":"I dati vicini alla selezione non saranno ordinati. Vuoi estendere la selezione in modo da includere i dati adiacenti o lasciare la selezione invariata?",
"SSE.Controllers.Toolbar.warnLongOperation":"L'operazione che stai per intraprendere potrebbe richiedere molto tempo per essere completata.<br>Vuoi continuare?",
"SSE.Controllers.Toolbar.warnMergeLostData":"Solo i dati dalla cella sinistra superiore rimangono nella cella unita.<br>Sei sicuro di voler continuare?",
"SSE.Controllers.Toolbar.warnMergeLostData":"Solo i dati dalla cella sinistra superiore rimangono nella cella unita.<br>Sei sicuro di voler continuare?",
"SSE.Views.CellRangeDialog.errorMaxRows":"ERRORE! Il numero massimo di serie di dati per grafico è 255.",
"SSE.Views.CellRangeDialog.errorMaxRows":"ERRORE! Il numero massimo di serie di dati per grafico è 255.",
"SSE.Views.CellRangeDialog.errorStockChart":"righe ordinate in modo errato. Per creare un grafico in pila posiziona i dati nel foglio nel seguente ordine:<br> prezzo di apertura, prezzo massimo, prezzo minimo, prezzo di chiusura.",
"SSE.Views.CellRangeDialog.textCancel":"Annulla",
"SSE.Views.CellRangeDialog.textCancel":"Annulla",
"SSE.Views.CellRangeDialog.txtEmpty":"Questo campo è richiesto",
"SSE.Views.CellRangeDialog.txtEmpty":"Questo campo è richiesto",
"SSE.Views.CellRangeDialog.txtInvalidRange":"ERRORE! Intervallo non valido",
"SSE.Views.CellRangeDialog.txtInvalidRange":"ERRORE! Intervallo non valido",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorMaxRows":"ERRORE! Il numero massimo di serie di dati per grafico è 255.",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorMaxRows":"ERRORE! Il numero massimo di serie di dati per grafico è 255.",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorStockChart":"Ordine di righe scorretto. Per creare o grafico in pila posiziona i dati nel foglio nel seguente ordine:<br> prezzo di apertura, prezzo massimo, prezzo minimo, prezzo di chiusura.",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorStockChart":"Ordine di righe scorretto. Per creare o grafico in pila posiziona i dati nel foglio nel seguente ordine:<br> prezzo di apertura, prezzo massimo, prezzo minimo, prezzo di chiusura.",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAltTip":"La rappresentazione alternativa del testo delle informazioni riguardanti gli oggetti visivi, che verrà letta alle persone con deficit visivi o cognitivi per aiutarli a comprendere meglio quali informazioni sono contenute nell'immagine, nella forma, nel grafico o nella tabella.",
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTip":"La rappresentazione alternativa del testo delle informazioni riguardanti gli oggetti visivi, che verrà letta alle persone con deficit visivi o cognitivi per aiutarli a comprendere meglio quali informazioni sono contenute nell'immagine, nella forma, nel grafico o nella tabella.",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.errorCreateDefName":"The existing named ranges cannot be edited and the new ones cannot be created<br>at the moment as some of them are being edited.",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.errorCreateDefName":"The existing named ranges cannot be edited and the new ones cannot be created<br>at the moment as some of them are being edited.",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltTip":"La rappresentazione alternativa del testo delle informazioni riguardanti gli oggetti visivi, che verrà letta alle persone con deficit visivi o cognitivi per aiutarli a comprendere meglio quali informazioni sono contenute nell'immagine, nella forma, nel grafico o nella tabella.",
"SSE.Views.TableOptionsDialog.errorAutoFilterDataRange":"Impossibile eseguire l'operazione sull'intervallo celle selezionato.<br>Seleziona un intervallo di celle uniforme all'interno o all'esterno della tabella e prova di nuovo.",
"SSE.Views.TableOptionsDialog.errorAutoFilterDataRange":"Impossibile eseguire l'operazione per l'intervallo celle selezionato.<br>Seleziona un intervallo di celle uniforme all'interno o all'esterno della tabella e riprova.",
"SSE.Views.TableOptionsDialog.errorFTChangeTableRangeError":"L'operazione non può essere completata per l'intervallo di celle selezionato.<br>Selezionare un intervallo in modo che la prima riga della tabella sia nella stessa riga <br> e la tabella risultante sovrappone quella corrente.",
"SSE.Views.TableOptionsDialog.errorFTRangeIncludedOtherTables":"L'operazione non può essere completata per l'intervallo selezionato.<br>Seleziona un intervallo che non include altre tabelle.",
"SSE.Views.TableSettings.textTemplate":"Seleziona da modello",
"SSE.Views.TableSettings.textTotal":"Totale",
"SSE.Views.TableSettings.warnLongOperation":"L'operazione che stai per intraprendere potrebbe richiedere molto tempo per essere completata.<br>Vuoi continuare?",
"SSE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTip":"La rappresentazione alternativa del testo delle informazioni riguardanti gli oggetti visivi, che verrà letta alle persone con deficit visivi o cognitivi per aiutarli a comprendere meglio quali informazioni sono contenute nell'immagine, nella forma, nel grafico o nella tabella.",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.warnMergeLostData":"l'operazione può distruggere i dati nelle celle selezionate. <br>Procedi?",
"SSE.Controllers.EditCell.textAuto":"Auto",
"SSE.Controllers.EditCell.textFonts":"Caratteri",
"SSE.Controllers.EditCell.textPt":"pt",
"SSE.Controllers.EditChart.errorMaxRows":"ERRORE: Il numero massimo delle serie di dati per grafico è di 255.",
"SSE.Controllers.EditChart.errorStockChart":"righe ordinate in modo errato. Per creare un grafico in pila posiziona i dati nel foglio nel seguente ordine:<br> prezzo di apertura, prezzo massimo, prezzo minimo, prezzo di chiusura.",
"SSE.Controllers.EditChart.textAuto":"Auto",
"SSE.Controllers.EditChart.textBetweenTickMarks":"Tra segni di graduazione",
"SSE.Controllers.Main.downloadTextText":"Download del documento in corso...",
"SSE.Controllers.Main.downloadTitleText":"Download del documento",
"SSE.Controllers.Main.errorAccessDeny":"Stai tentando di eseguire un'azione per la quale non disponi di permessi sufficienti.<br>Si prega di contattare l'amministratore del Server dei Documenti.",
"SSE.Controllers.Main.errorArgsRange":"Un errore nella formula inserita.<br>È stato utilizzato un intervallo di argomenti non corretto.",
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterChange":"Operazione non consentita. Si sta tentando di spostare le celle nella tabella del tuo foglio di lavoro.",
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterChangeFormatTable":"Impossibile effettuare questa operazione per le celle selezionate perch'è impossibile spostare una parte della tabella.<br> Seleziona un altro intervallo dati per spostare tutta la tabella e riprova.",
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterDataRange":"Impossibile eseguire l'operazione sull'intervallo celle selezionato.<br>Seleziona un intervallo di celle uniforme all'interno o all'esterno della tabella e prova di nuovo.",
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterHiddenRange":"L'operazione non può essere eseguita perché l'area contiene celle filtrate<br>Scopri gli elementi filtrati e riprova.",
"SSE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect":"Connessione al server persa. Impossibile modificare il documento.",
"SSE.Controllers.Main.errorConnectToServer":"Il documento non può essere salvato. Controllare le impostazioni di rete o contatta l'Amministratore.<br>Quando clicchi 'OK' Ti verrà richiesto di scaricare il documento.<br><br>Per maggiori dettagli sulla connessione al Document Server <a href=\"https://api.onlyoffice.com/editors/callback\" target=\"_blank\">clicca qui</a>",
"SSE.Controllers.Main.errorCopyMultiselectArea":"Questo comando non può essere applicato a selezioni multiple.<br>Seleziona un intervallo singolo e riprova.",
"SSE.Controllers.Main.errorCountArg":"Un errore nella formula inserita.<br>E' stato utilizzato un numero di argomento scorretto.",
"SSE.Controllers.Main.errorCountArgExceed":"Un errore nella formula inserita.<br>E' stato superato il numero di argomenti.",
"SSE.Controllers.Main.errorCreateDefName":"Gli intervalli denominati esistenti non possono essere modificati e quelli nuovi non possono essere creati<br>al momento alcuni di essi sono in fase di modifica.",
"SSE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection":"Errore esterno.<br>Errore di connessione a banca dati. Si prega di contattare l'assistenza tecnica nel caso in cui l'errore persiste.",
"SSE.Controllers.Main.errorDataRange":"Intervallo di dati non corretto.",
"SSE.Controllers.Main.errorFilePassProtect":"Il documento è protetto da una password. Impossibile aprirlo.",
"SSE.Controllers.Main.errorFileRequest":"Errore esterno.<br>Errore di richiesta di file. Si prega di contattare l'assistenza tecnica nel caso in cui l'errore persiste.",
"SSE.Controllers.Main.errorFileVKey":"Errore esterno.<br>Chiave di sicurezza scorretta. Si prega di contattare l'assistenza tecnica nel caso in cui l'errore persiste.",
"SSE.Controllers.Main.errorFillRange":"Impossibile riempire l'intervallo di celle selezionato.<br>Tutte le celle uite devono essere della stessa dimensione.",
"SSE.Controllers.Main.errorFormulaName":"Un errore nella formula inserita.<br>È stato usato un nome errato per la formula.",
"SSE.Controllers.Main.errorFormulaParsing":"Si è verificato un errore durante l'analisi della formula.",
"SSE.Controllers.Main.errorFrmlWrongReferences":"La funzione si riferisce a un foglio inesistente.<br>Verifica i dati e riprova.",
"SSE.Controllers.Main.errorInvalidRef":"Inserisci un nome valido per la selezione o una referenza valida per andare a",
"SSE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt":"Descrittore di chiave sconosciuto",
"SSE.Controllers.Main.errorKeyExpire":"Descrittore di chiave scaduto",
"SSE.Controllers.Main.errorLockedAll":"L'operazione non può essere portata a termine fino a che il foglio è bloccato da un altro utente.",
"SSE.Controllers.Main.errorLockedWorksheetRename":"Il foglio non può essere rinominato perché è stato rinominato da un altro utente.",
"SSE.Controllers.Main.errorMailMergeLoadFile":"Caricamento non riuscito",
"SSE.Controllers.Main.errorMailMergeSaveFile":"Unione non riuscita",
"SSE.Controllers.Main.errorMoveRange":"Impossibile modificare parte della cella unita",
"SSE.Controllers.Main.errorOpenWarning":"La lunghezza di una delle formule nel file ha superato<br>il numero consentito di caratteri ed è stato rimosso.",
"SSE.Controllers.Main.errorOperandExpected":"La sintassi per la funzione inserita non è corretta. Controlla se hai dimenticato una delle parentesi - '(' oppure ')'",
"SSE.Controllers.Main.errorPasteMaxRange":"l'area di copia-incolla non coincide.<br>Selezionare un'area con le stesse dimensioni o fare click sulla prima cella in una riga per incollare le celle copiate.",
"SSE.Controllers.Main.errorPrintMaxPagesCount":"Purtroppo non è possibile stampare più di 1500 pagine alla volta con la versione attuale del programma. <br>Questa limitazione sarà rimossa nelle prossime release del programma.",
"SSE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult":"Salvataggio non riuscito",
"SSE.Controllers.Main.errorServerVersion":"La versione dell'editor è stata aggiornata. La pagina verrà ricaricata per applicare le modifiche.",
"SSE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute":"La sessione di modifica del documento è scaduta. Si prega di ricaricare la pagina.",
"SSE.Controllers.Main.errorSessionIdle":"È passato troppo tempo dall'ultima modifica apportata al documento. Si prega di ricaricare la pagina.",
"SSE.Controllers.Main.errorSessionToken":"La connessione al server è stata interrotta. Si prega di ricaricare la pagina.",
"SSE.Controllers.Main.errorStockChart":"righe ordinate in modo errato. Per creare un grafico in pila posiziona i dati nel foglio nel seguente ordine:<br> prezzo di apertura, prezzo massimo, prezzo minimo, prezzo di chiusura.",
"SSE.Controllers.Main.errorToken":"Il token di sicurezza del documento non è stato creato correttamente.<br>Si prega di contattare l'amministratore del Server dei Documenti.",
"SSE.Controllers.Main.errorTokenExpire":"Il token di sicurezza del documento è scaduto.<br>Si prega di contattare l'amministratore del Server dei Documenti.",
"SSE.Controllers.Main.errorUnexpectedGuid":"Errore esterno.<br>GUID inaspettato. Si prega di contattare l'assistenza tecnica nel caso in cui l'errore persiste.",
"SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersion":"La versione file è stata moificata. La pagina verrà ricaricata.",
"SSE.Controllers.Main.errorUserDrop":"Impossibile accedere al file in questo momento.",
"SSE.Controllers.Main.errorUsersExceed":"È stato superato il numero di utenti consentito dal piano tariffario",
"SSE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect":"La connessione è stata persa. Puoi ancora vedere il documento,<br>ma non puoi scaricarlo o stamparlo fino a che la connessione non sarà ripristinata.",
"SSE.Controllers.Main.errorWrongBracketsCount":"Un errore nella formula inserita.<br>E' stato utilizzato un numero errato tra parentesi.",
"SSE.Controllers.Main.errorWrongOperator":"Un errore nella formula inserita.<br>È stato utilizzato un operatore errato.<br>Correggere per continuare.",
"SSE.Controllers.Main.leavePageText":"Ci sono delle modifiche non salvate in questo documento. Clicca su 'Rimani in questa pagina, in attesa del salvataggio automatico del documento. Clicca su 'Lascia questa pagina' per annullare le modifiche.",
"SSE.Controllers.Main.loadFontsTextText":"Caricamento dei dati in corso...",
"SSE.Controllers.Main.loadFontsTitleText":"Caricamento dei dati",
"SSE.Controllers.Main.loadFontTextText":"Caricamento dei dati in corso...",
"SSE.Controllers.Main.loadFontTitleText":"Caricamento dei dati",
"SSE.Controllers.Main.loadImagesTextText":"Caricamento delle immagini in corso...",
"SSE.Controllers.Main.loadImagesTitleText":"Caricamento delle immagini",
"SSE.Controllers.Main.loadImageTextText":"Caricamento dell'immagine in corso...",
"SSE.Controllers.Main.textTryUndoRedo":"Le funzioni Annulla/Ripristina sono disabilitate per la Modalità di Co-editing Veloce.<br>Clicca il pulsante 'Modalità Rigorosa' per passare alla Modalità di Co-editing Rigorosa per poter modificare il file senza l'interferenza di altri utenti e inviare le modifiche solamente dopo averle salvate. Puoi passare da una modalità all'altra di co-editing utilizzando le Impostazioni avanzate dell'editor.",
"SSE.Controllers.Main.warnLicenseExp":"La tua licenza è scaduta.<br>Si prega di aggiornare la licenza e ricaricare la pagina.",
"SSE.Controllers.Main.warnNoLicense":"Stai utilizzando una versione open source di ONLYOFFICE®. La versione presenta delle limitazioni per le connessioni simultanee al server dei documenti (20 connessioni alla volta).<br>Per poterne avere di più, considera l'acquisto di una licenza commerciale.",
"SSE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange":"Ti è stato negato il diritto di modificare il file.",
"SSE.Controllers.Search.textNoTextFound":"Testo non trovato",
"SSE.Controllers.Settings.warnDownloadAs":"Se continui a salvare in questo formato tutte le funzioni eccetto il testo vengono perse.<br>Sei sicuro di voler continuare?",
"SSE.Controllers.Statusbar.errorLastSheet":"La cartella di lavoro deve contenere al minimo un foglio di lavoro visibile.",
"SSE.Controllers.Statusbar.errorRemoveSheet":"Impossibile rimuovere il foglio di lavoro",
"SSE.Controllers.Statusbar.warnDeleteSheet":"Il foglio di lavoro contiene probabilmente dei dati. Procedere con l'operazione?",
"SSE.Controllers.Toolbar.dlgLeaveMsgText":"Ci sono delle modifiche non salvate in questo documento. Clicca su 'Rimani in questa pagina, in attesa del salvataggio automatico del documento. Clicca su 'Lascia questa pagina' per annullare le modifiche.",