"Common.Controllers.Chat.textEnterMessage":"Enter your message here",
"Common.Controllers.Chat.textUserLimit":"You are using ONLYOFFICE Free Edition.<br>Only two users can co-edit the document simultaneously.<br>Want more? Consider buying ONLYOFFICE Enterprise Edition.<br><a href=\"http://www.onlyoffice.com/free-edition.aspx\" target=\"_blank\">Read more</a>",
...
...
@@ -98,6 +96,8 @@
"Common.UI.Window.textInformation":"Information",
"Common.UI.Window.textWarning":"Warning",
"Common.UI.Window.yesButtonText":"Yes",
"Common.Utils.Metric.txtCm":"cm",
"Common.Utils.Metric.txtPt":"pt",
"Common.Views.About.txtAddress":"address: ",
"Common.Views.About.txtAscAddress":"Lubanas st. 125a-25, Riga, Latvia, EU, LV-1021",
"Common.Views.About.txtLicensee":"LICENSEE",
...
...
@@ -235,6 +235,7 @@
"DE.Controllers.Main.textAnonymous":"Anonymous",
"DE.Controllers.Main.textBuyNow":"Buy now",
"DE.Controllers.Main.textCloseTip":"\nClick to close the tip",
"DE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle":"License expired or not found",
"DE.Controllers.Main.textStrict":"Strict mode",
...
...
@@ -268,7 +269,6 @@
"DE.Controllers.Main.warnBrowserZoom":"Your browser current zoom setting is not fully supported. Please reset to the default zoom by pressing Ctrl+0.",
"DE.Controllers.Main.warnNoLicense":"The license could not be found or expired. You cannot edit files.<br>Click 'Buy now' to purchase Enterprise Edition license or 'Contact us' if you use Integration Edition.",
"DE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange":"You have been denied the right to edit the file.",
"DE.Controllers.Main.textContactUs":"Contact us",
"DE.Controllers.Statusbar.textHasChanges":"New changes have been tracked",
"DE.Controllers.Statusbar.textTrackChanges":"The document is opened with the Track Changes mode enabled",
"Common.Controllers.Chat.textEnterMessage":"Введите здесь своё сообщение",
"Common.Controllers.Chat.textUserLimit":"Вы используете бесплатную версию ONLYOFFICE.<br>Только два пользователя одновременно могут совместно редактировать документ.<br>Требуется больше? Рекомендуем приобрести корпоративную версию ONLYOFFICE.<br><a href=\"http://www.onlyoffice.com/free-edition.aspx\" target=\"_blank\">Читать дальше</a>",
...
...
@@ -98,6 +96,8 @@
"Common.UI.Window.textInformation":"Информация",
"Common.UI.Window.textWarning":"Предупреждение",
"Common.UI.Window.yesButtonText":"Да",
"Common.Utils.Metric.txtCm":"см",
"Common.Utils.Metric.txtPt":"пт",
"Common.Views.About.txtAddress":"адрес: ",
"Common.Views.About.txtAscAddress":"Lubanas st. 125a-25, Riga, Latvia, EU, LV-1021",
"Common.Views.About.txtLicensee":"ЛИЦЕНЗИАТ",
...
...
@@ -235,6 +235,7 @@
"DE.Controllers.Main.textAnonymous":"Аноним",
"DE.Controllers.Main.textBuyNow":"Купить",
"DE.Controllers.Main.textCloseTip":"\nЩелкните, чтобы закрыть эту подсказку",
"DE.Controllers.Main.textContactUs":"Связаться с нами",
"Common.Controllers.Chat.textEnterMessage":"Geben Sie Ihre Nachricht hier ein",
"Common.Controllers.Chat.textUserLimit":"Sie benutzen ONLYOFFICE Free Edition.<br>Nur zwei Benutzer können das Dokument gleichzeitig bearbeiten.<br>Möchten Sie mehr? Erwerben Sie kommerzielle Version von ONLYOFFICE Enterprise Edition.<br><a href=\"http://www.onlyoffice.com/free-edition.aspx\" target=\"_blank\">Lesen Sie mehr davon</a>",
"Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow":"Diese Meldung nicht mehr anzeigen",
"Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize":"Das Dokument wurde von einem anderen Benutzer geändert.<br/>Bitte klicken, um Ihre Änderungen zu speichern und die Aktualisierungen neu zu laden.",
"Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize":"Das Dokument wurde von einem anderen Benutzer geändert.<br/>Bitte speichern Sie Ihre Änderungen und aktualisieren Sie Ihre Seite.",
"Common.UI.Window.cancelButtonText":"Abbrechen",
"Common.UI.Window.closeButtonText":"Schließen",
"Common.UI.Window.noButtonText":"Nein",
...
...
@@ -35,10 +36,12 @@
"Common.UI.Window.textDontShow":"Diese Meldung nicht mehr anzeigen",
"Common.UI.Window.textError":"Fehler",
"Common.UI.Window.textInformation":"Information",
"Common.UI.Window.textWarning":"Warnung",
"Common.UI.Window.textWarning":"Achtung",
"Common.UI.Window.yesButtonText":"Ja",
"Common.Utils.Metric.txtCm":"cm",
"Common.Utils.Metric.txtPt":"pt",
"Common.Views.About.txtAddress":"Adresse: ",
"Common.Views.About.txtAscAddress":"Lubanas st. 125a-25, Riga, Lettland, EU, LV-1021",
"Common.Views.About.txtAscAddress":"Lubanas St. 125a-25, Riga, Lettland, EU, LV-1021",
"PE.Controllers.LeftMenu.requestEditRightsText":"Anfrage betreffend die Bearbeitungsberechtigung...",
"PE.Controllers.LeftMenu.textNoTextFound":"Die Daten, nach denen Sie gesucht haben, können nicht gefunden werden. Bitte ändern Sie die Suchparameter.",
"PE.Controllers.Main.applyChangesTextText":"Daten werden geladen...",
"PE.Controllers.Main.applyChangesTitleText":"Laden der Daten",
"PE.Controllers.Main.applyChangesTitleText":"Daten werden geladen",
"PE.Controllers.Main.convertationErrorText":"Konvertierung ist fehlgeschlagen.",
"PE.Controllers.Main.convertationTimeoutText":"Timeout für die Konvertierung wurde überschritten.",
"PE.Controllers.Main.criticalErrorExtText":"Klicken Sie auf \"OK\", um zur Dokumentenliste zu übergehen.",
"PE.Controllers.Main.downloadErrorText":"Download ist fehlgeschlagen.",
"PE.Controllers.Main.downloadErrorText":"Herinterladen ist fehlgeschlagen.",
"PE.Controllers.Main.downloadTextText":"Präsentation wird heruntergeladen...",
"PE.Controllers.Main.downloadTitleText":"Herunterladen der Präsentation",
"PE.Controllers.Main.downloadTitleText":"Präsentation wird heruntergeladen",
"PE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect":"Verbindung zum Server verloren. Das Dokument kann momentan nicht bearbeitet werden.",
"PE.Controllers.Main.errorConnectToServer":"Das Dokument konnte nicht gespeichert werden. Bitte überprüfen Sie die Verbindungseinstellungen, oder richten Sie Ihnen an Ihren Administrator.<br>Wann Sie die Taste \"OK\" klicken, werden Sie aufgefordert das Dokument herunterzuladen.<br><br>Finden Sie mehr Information über Verbindung des Dokument Servers <a href=\"https://api.onlyoffice.com/editors/callback\" target=\"_blank\">here</a>",
"PE.Controllers.Main.errorConnectToServer":"Das Dokument konnte nicht gespeichert werden. Bitte überprüfen Sie die Verbindungseinstellungen, oder richten Sie Ihnen an Ihren Administrator.<br>Wann Sie auf den Button \"OK\" klicken, werden Sie aufgefordert das Dokument herunterzuladen.<br><br>Mehr Information zur Verbindung des Dokument Servers finden Sie <a href=\"https://api.onlyoffice.com/editors/callback\" target=\"_blank\">hier</a>",
"PE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection":"Externer Fehler.<br>Fehler beim Verbinden zur Datenbank. Bitte wenden Sie sich an den Kundendienst, falls der Fehler bestehen bleibt.",
"PE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult":"Speichern ist fehlgeschlagen.\n",
"PE.Controllers.Main.errorStockChart":"Falsche Reihenfolge der Zeilen. Um ein Kursdiagramm zu erstellen, ordnen Sie die Daten auf dem Blatt folgendermaßen an:<br> Eröffnungspreis, Höchstpreis, Tiefstpreis, Schlusskurs.",
"PE.Controllers.Main.errorUpdateVersion":"Die Dateiversion wurde geändert. Die Seite wird neu geladen.",
"PE.Controllers.Main.errorUserDrop":"Kein Zugriff auf diese Datei ist möglich.",
"PE.Controllers.Main.errorUsersExceed":"Die nach dem Zahlungsplan erlaubte Benutzeranzahl ist überschritten",
"PE.Controllers.Main.errorUsersExceed":"Die nach dem Zahlungsplan erlaubte Anzahl der Benutzer ist überschritten",
"PE.Controllers.Main.leavePageText":"In dieser Präsentation gibt es nicht gespeicherte Änderungen. Klicken Sie auf \"Auf dieser Seite bleiben\" und dann auf \"Speichern\", um sie zu speichern. Klicken Sie auf \"Diese Seite verlassen\", um alle nicht gespeicherten Änderungen zu verwerfen.",
"PE.Controllers.Main.loadFontsTextText":"Daten werden geladen...",
"PE.Controllers.Main.loadFontsTitleText":"Laden der Daten",
"PE.Controllers.Main.loadFontsTitleText":"Daten werden geladen",
"PE.Controllers.Main.loadFontTextText":"Daten werden geladen...",
"PE.Controllers.Main.loadFontTitleText":"Laden der Daten",
"PE.Controllers.Main.loadFontTitleText":"Daten werden geladen",
"PE.Controllers.Main.loadImagesTextText":"Bilder werden geladen...",
"PE.Controllers.Main.loadImagesTitleText":"Laden der Bilder",
"PE.Controllers.Main.loadImagesTitleText":"Bilder werden geladen",
"PE.Controllers.Main.loadImageTextText":"Bild wird geladen...",
"PE.Controllers.Main.loadImageTitleText":"Laden des Bildes",
"PE.Controllers.Main.loadingDocumentTextText":"Laden des Dokuments...",
"PE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText":"Laden des Dokuments",
"PE.Controllers.Main.loadImageTitleText":"Bild wird geladen",
"PE.Controllers.Main.loadingDocumentTextText":"Dokument wird geladen...\t",
"PE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText":"Dokument wird geladen\t",
"PE.Controllers.Main.loadThemeTextText":"Design wird geladen...",
"PE.Controllers.Main.loadThemeTitleText":"Laden des Designs",
"PE.Controllers.Main.textCloseTip":"Klicken Sie, um den Tipp zu schließen",
"PE.Controllers.Main.textContactUs":"Kontaktieren Sie uns",
"PE.Controllers.Main.textLoadingDocument":"Präsentation wird geladen ",
"PE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle":"Die Lizenz ist ungültig oder abgelaufen",
"PE.Controllers.Main.textShape":"Form",
"PE.Controllers.Main.textStrict":"Strikte Modus",
"PE.Controllers.Main.textTryUndoRedo":"Die Optionen \"Rückgängig machen/Nochmals Tun\" sind für die schnelle Zusammenbearbeitungsmodus deaktiviert.<br>Klicken Sie auf den Button \"Strikt Modus\", um den strikten Zusammenbearbeitungsmodus zu aktivieren, um die Datei, ohne Störungen anderer Benutzer zu bearbeiten und die Änderungen erst nachdem Sie sie gespeichert haben zu senden. Sie können zwischen den Zusammenbearbeitungsmodi mit der Hilfe der Erweiterte Einstellungen von Editor zu wechseln.",
"PE.Controllers.Main.textTryUndoRedo":"Undo/Redo Optionen sind für den halbformalen Zusammenbearbeitungsmodus deaktiviert.<br>Klicken Sie auf den Button \"Formaler Modus\", um den formalen Zusammenbearbeitungsmodus zu aktivieren, um die Datei, ohne Störungen anderer Benutzer zu bearbeiten und die Änderungen erst nachdem Sie sie gespeichert haben, zu senden. Sie können zwischen den Zusammenbearbeitungsmodi mit der Hilfe der erweiterten Einstellungen von Editor umschalten.",
"PE.Controllers.Main.txtArt":"Hier den Text eingeben",
"PE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage":"Die maximal zulässige Bildgröße ist überschritten.",
"PE.Controllers.Main.uploadImageTextText":"Bild wird hochgeladen...",
"PE.Controllers.Main.uploadImageTitleText":"Hochladen des Bildes",
"PE.Controllers.Main.warnBrowserIE9":"Die Applkation hat geringte Fähigkeiten in IE9. Nutzen Sie IE10 oder höher.",
"PE.Controllers.Main.uploadImageTitleText":"Bild wird hochgeladen",
"PE.Controllers.Main.warnBrowserIE9":"Die Anwendung hat geringe Fähigkeiten in IE9. Nutzen Sie IE10 oder höher.",
"PE.Controllers.Main.warnBrowserZoom":"Die aktuelle Zoom-Einstellung Ihres Webbrowsers wird nicht völlig unterstützt. Bitte stellen Sie die Standardeinstellung mithilfe der Tastenkombination Strg+0 wieder her.",
"PE.Controllers.Main.warnNoLicense":"Die Lizenz ist abgelaufen. Sie können keine Dateien erstellen oder bearbeiten. <br> Klicken Sie auf den Button \"Jetzt kaufen\", um Enterprise Edition Lizenz zu kaufen oder \"Kontaktieren Sie uns\", wenn Sie Integration Edition verwenden. ",
"PE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange":"Das Recht, die Datei zu bearbeiten, wurde Ihnen verweigert.",
"PE.Controllers.Statusbar.zoomText":"Zoom {0}%",
"PE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName":"Die Schriftart, die Sie verwenden wollen, auf diesem Gerät ist nicht verfügbar.<br>Der Textstil wird mit einer der Systemschriften angezeigt, die gespeicherte Schriftart wird verwendet, wenn sie verfügbar ist.<br>Wollen Sie fortsetzen?",
"PE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName":"Die Schriftart, die Sie verwenden wollen, ist auf diesem Gerät nicht verfügbar.<br>Der Textstil wird mit einer der Systemschriften angezeigt, die gespeicherte Schriftart wird verwendet, wenn sie verfügbar ist.<br>Wollen Sie fortsetzen?",
"PE.Controllers.Toolbar.textEmptyImgUrl":"Sie müssen eine Bild-URL angeben.",
"PE.Controllers.Toolbar.textFontSizeErr":"Der eingegebene Wert ist falsch.<br>Geben Sie bitte einen numerischen Wert zwischen 1 und 100 ein.",
"Common.Controllers.Chat.textEnterMessage":"Enter your message here",
"Common.Controllers.Chat.textUserLimit":"You are using ONLYOFFICE Free Edition.<br>Only two users can co-edit the document simultaneously.<br>Want more? Consider buying ONLYOFFICE Enterprise Edition.<br><a href=\"http://www.onlyoffice.com/free-edition.aspx\" target=\"_blank\">Read more</a>",
...
...
@@ -40,6 +38,8 @@
"Common.UI.Window.textInformation":"Information",
"Common.UI.Window.textWarning":"Warning",
"Common.UI.Window.yesButtonText":"Yes",
"Common.Utils.Metric.txtCm":"cm",
"Common.Utils.Metric.txtPt":"pt",
"Common.Views.About.txtAddress":"address: ",
"Common.Views.About.txtAscAddress":"Lubanas st. 125a-25, Riga, Latvia, EU, LV-1021",
"Common.Views.About.txtLicensee":"LICENSEE",
...
...
@@ -148,6 +148,7 @@
"PE.Controllers.Main.textAnonymous":"Anonymous",
"PE.Controllers.Main.textBuyNow":"Buy now",
"PE.Controllers.Main.textCloseTip":"\nClick to close the tip",
"PE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle":"License expired or not found",
"PE.Controllers.Main.textShape":"Shape",
...
...
@@ -216,7 +217,6 @@
"PE.Controllers.Main.warnBrowserZoom":"Your browser current zoom setting is not fully supported. Please reset to the default zoom by pressing Ctrl+0.",
"PE.Controllers.Main.warnNoLicense":"The license could not be found or expired. You cannot edit files.<br>Click 'Buy now' to purchase Enterprise Edition license or 'Contact us' if you use Integration Edition.",
"PE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange":"You have been denied the right to edit the file.",
"PE.Controllers.Main.textContactUs":"Contact us",
"PE.Controllers.Statusbar.zoomText":"Zoom {0}%",
"PE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName":"The font you are going to save is not available on the current device.<br>The text style will be displayed using one of the system fonts, the saved font will be used when it is available.<br>Do you want to continue?",
"PE.Controllers.Toolbar.textEmptyImgUrl":"You need to specify image URL.",
"Common.Controllers.Chat.textEnterMessage":"Введите здесь своё сообщение",
"Common.Controllers.Chat.textUserLimit":"Вы используете бесплатную версию ONLYOFFICE.<br>Только два пользователя одновременно могут совместно редактировать документ.<br>Требуется больше? Рекомендуем приобрести корпоративную версию ONLYOFFICE.<br><a href=\"http://www.onlyoffice.com/free-edition.aspx\" target=\"_blank\">Читать дальше</a>",
...
...
@@ -40,6 +38,8 @@
"Common.UI.Window.textInformation":"Информация",
"Common.UI.Window.textWarning":"Внимание",
"Common.UI.Window.yesButtonText":"Да",
"Common.Utils.Metric.txtCm":"см",
"Common.Utils.Metric.txtPt":"пт",
"Common.Views.About.txtAddress":"адрес: ",
"Common.Views.About.txtAscAddress":"Lubanas st. 125a-25, Riga, Latvia, EU, LV-1021",
"Common.Views.About.txtLicensee":"ЛИЦЕНЗИАТ",
...
...
@@ -148,6 +148,7 @@
"PE.Controllers.Main.textAnonymous":"Аноним",
"PE.Controllers.Main.textBuyNow":"Купить",
"PE.Controllers.Main.textCloseTip":"\nЩелкните, чтобы закрыть эту подсказку",
"PE.Controllers.Main.textContactUs":"Связаться с нами",
"Common.Controllers.Chat.textEnterMessage":"Geben Sie Ihre Nachricht hier ein",
"Common.Controllers.Chat.textUserLimit":"Sie benutzen ONLYOFFICE Free Edition.<br>Nur zwei Benutzer können das Dokument gleichzeitig bearbeiten.<br>Möchten Sie mehr? Erwerben Sie kommerzielle Version von ONLYOFFICE Enterprise Edition.<br><a href=\"http://www.onlyoffice.com/free-edition.aspx\" target=\"_blank\">Lesen Sie mehr davon</a>",
"Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow":"Diese Meldung nicht mehr anzeigen",
"Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize":"Das Dokument wurde von einem anderen Benutzer geändert.<br/>Bitte klicken, um Ihre Änderungen zu speichern und die Aktualisierungen neu zu laden.",
"Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize":"Das Dokument wurde von einem anderen Benutzer geändert.<br/>Bitte klicken hier, um Ihre Änderungen zu speichern und die Aktualisierungen neu zu laden.",
"Common.UI.Window.cancelButtonText":"Abbrechen",
"Common.UI.Window.closeButtonText":"Schließen",
"Common.UI.Window.noButtonText":"Nein",
...
...
@@ -32,8 +33,10 @@
"Common.UI.Window.textDontShow":"Diese Meldung nicht mehr anzeigen",
"Common.UI.Window.textError":"Fehler",
"Common.UI.Window.textInformation":"Information",
"Common.UI.Window.textWarning":"Warnung",
"Common.UI.Window.textWarning":"Achtung",
"Common.UI.Window.yesButtonText":"Ja",
"Common.Utils.Metric.txtCm":"cm",
"Common.Utils.Metric.txtPt":"pt",
"Common.Views.About.txtAddress":"Adresse: ",
"Common.Views.About.txtAscAddress":"Lubanas st. 125a-25, Riga, Lettland, EU, LV-1021",
"SSE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAs":"Wenn Sie mit dem Speichern in diesem Format fortsetzen, werden alle Objekte außer Text verloren gehen.<br>Möchten Sie wirklich fortsetzen?",
"SSE.Controllers.Main.confirmMoveCellRange":"Der Zielzellenbereich kann Daten enthalten. Die Operation fortsetzen?",
"SSE.Controllers.Main.confirmPutMergeRange":"Die Quelldaten enthielten verbundene Zellen. <br> Vor dem Einfügen dieser Zellen in die Tabelle, wurde die Zusammenführung aufgehoben. ",
"SSE.Controllers.Main.convertationErrorText":"Konvertierung ist fehlgeschlagen.",
"SSE.Controllers.Main.convertationTimeoutText":"Timeout für die Konvertierung wurde überschritten.",
"SSE.Controllers.Main.criticalErrorExtText":"Klicken Sie auf 'OK', um zur Dokumentenliste zu übergehen.",
"SSE.Controllers.Main.downloadErrorText":"Download ist fehlgeschlagen.",
"SSE.Controllers.Main.downloadErrorText":"Herinterladen ist fehlgeschlagen.",
"SSE.Controllers.Main.downloadTextText":"Kalkulationstabelle wird heruntergeladen...",
"SSE.Controllers.Main.downloadTitleText":"Herunterladen der Kalkulationstabelle",
"SSE.Controllers.Main.errorArgsRange":"Ein Fehler in der eingegebenen Formel.<br>Falscher Bereich der Argumente wurde genutzt.",
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterChange":"Die Operation ist nicht zulässig, weil sie versucht, Zellen in der Tabelle auf Ihrem Arbeitsblatt zu verschieben.",
"SSE.Controllers.Main.errorArgsRange":"Die eingegebene Formel enthält einen Fehler.<br>Falscher Bereich der Argumente wurde genutzt.",
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterChange":"Der Vorgang ist nicht zulässig, denn es wurde versucht, Zellen in der Tabelle auf Ihrem Arbeitsblatt zu verschieben.",
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterChangeFormatTable":"Dieser Vorgang kann für die gewählten Zellen nicht ausgeführt werden, weil Sie ein Teil der Tabelle nicht verschieben können.<br>Wählen Sie den anderen Datenbereich, so dass die ganze Tabelle verschoben wurde und versuchen Sie noch einmal.",
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterDataRange":"Die Operation kann für den gewählten Zellbereich nicht ausgeführt werden.<br>Wählen Sie einen gleichen Datenbereich innerhalb oder außerhalb der Tabelle und versuchen Sie aufs neue.",
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterHiddenRange":"Die Operation kann nicht ausgeführt werden, weil der Bereich gefilterte Zellen enthält.<br>Bitte einblenden die gefilterte Elemente und versuchen Sie aufs neue.",
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterDataRange":"Der Vorgang kann für einen ausgewählten Zellbereich nicht ausgeführt werden.<br>Wählen Sie einen einheitlichen Datenbereich, der sich deutlich von dem bestehenden unterscheidet und versuchen Sie es erneut.",
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterHiddenRange":"Die Operation kann nicht ausgeführt werden, weil der Bereich gefilterte Zellen enthält.<br>Bitte machen Sie die gefilterten Elemente sichtbar und versuchen Sie es erneut.",
"SSE.Controllers.Main.errorBadImageUrl":"URL des Bildes ist falsch",
"SSE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect":"Verbindung zum Server verloren. Das Dokument kann momentan nicht bearbeitet werden.",
"SSE.Controllers.Main.errorConnectToServer":"Das Dokument konnte nicht gespeichert werden. Bitte überprüfen Sie die Verbindungseinstellungen, oder richten Sie Ihnen an Ihren Administrator.<br>Wann Sie die Taste \"OK\" klicken, werden Sie aufgefordert das Dokument herunterzuladen.<br><br>Finden Sie mehr Information über Verbindung des Dokument Servers <a href=\"https://api.onlyoffice.com/editors/callback\" target=\"_blank\">here</a>",
"SSE.Controllers.Main.errorCountArg":"Ein Fehler in der eingegebenen Formel.<br>Falsche Anzahl an Argumenten wurde genutzt.",
"SSE.Controllers.Main.errorCountArgExceed":"Ein Fehler in der eingegebenen Formel.<br>Anzahl an Argumenten wurde überschritten.",
"SSE.Controllers.Main.errorCreateDefName":"Die bestehende benannte Bereiche können nicht bearbeitet werden und die neuen Bereiche können<br>im Moment nicht erzeugt werden, weil einige von ihnen sind in Bearbeitung.",
"SSE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect":"Verbindung zum Server ist verloren gegangen. Das Dokument kann momentan nicht bearbeitet werden.",
"SSE.Controllers.Main.errorConnectToServer":"Das Dokument konnte nicht gespeichert werden. Bitte überprüfen Sie die Verbindungseinstellungen, oder richten Sie Ihnen an Ihren Administrator.<br>Wann Sie auf die Taste \"OK\" klicken, werden Sie aufgefordert, das Dokument herunterzuladen.<br><br>Finden Sie mehr Information über Verbindung des Dokument Servers <a href=\"https://api.onlyoffice.com/editors/callback\" target=\"_blank\">hier</a>",
"SSE.Controllers.Main.errorCountArg":"Die eingegebene Formel enthält einen Fehler.<br>Falsche Anzahl an Argumenten wurde genutzt.",
"SSE.Controllers.Main.errorCountArgExceed":"Die eingegebene Formel enthält einen Fehler.<br>Anzahl der Argumente wurde überschritten.",
"SSE.Controllers.Main.errorCreateDefName":"Die bestehende benannte Bereiche können nicht bearbeitet werden und die neuen Bereiche können<br>im Moment nicht erstellt werden, weil einige von ihnen sind in Bearbeitung.",
"SSE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection":"Externer Fehler.<br>Fehler beim Verbinden zur Datenbank. Bitte wenden Sie sich an den Kundendienst, falls der Fehler bestehen bleibt.",
"SSE.Controllers.Main.errorFilePassProtect":"Das Dokument ist ein Kennwort geschützt und kann nicht geöffnet werden.",
"SSE.Controllers.Main.errorFilePassProtect":"Das Dokument ist kennwortgeschützt und kann nicht geöffnet werden.",
"SSE.Controllers.Main.errorFileRequest":"Externer Fehler.<br>Fehler bei der Dateianfrage. Bitte wenden Sie sich an den Kundendienst, falls der Fehler bestehen bleibt.",
"SSE.Controllers.Main.errorFileVKey":"Externer Fehler.<br>Ungültiger Sicherheitsschlüssel. Bitte wenden Sie sich an den Kundendienst, falls der Fehler bestehen bleibt.",
"SSE.Controllers.Main.errorFillRange":"Der gewählte Zellbereich kann nicht ausgefüllt werden.<br>Alle verbundenen Zellen müssen die gleiche Größe haben.",
"SSE.Controllers.Main.errorFormulaName":"Ein Fehler in der eingegebenen Formel.<br>Falscher Name der Formel wurde genutzt.",
"SSE.Controllers.Main.errorFormulaParsing":"Interner Fehler beim Analysieren der Formel.",
"SSE.Controllers.Main.errorFormulaName":"Die eingegebene Formel enthält einen Fehler. <br>Falscher Name der Formel wurde genutzt.",
"SSE.Controllers.Main.errorFormulaParsing":"Interner Fehler bei der Syntaxanalyse der Formel.",
"SSE.Controllers.Main.errorFrmlWrongReferences":"Die Funktion bezieht sich auf ein Blatt, das nicht existiert.<br>Bitte überprüfen Sie die Daten und versuchen Sie es erneut.",
"SSE.Controllers.Main.errorInvalidRef":"Enter a correct name for the selection or a valid reference to go to.",
"SSE.Controllers.Main.errorKeyExpire":"Der Schlüsseldeskriptor ist abgelaufen",
"SSE.Controllers.Main.errorLockedAll":"Die Operation kann durchgeführt werden, weil das Blatt von einem anderen Benutzer gesperrt wird.",
"SSE.Controllers.Main.errorLockedAll":"Die Operation kann nicht durchgeführt werden, weil das Blatt von einem anderen Benutzer gesperrt ist.",
"SSE.Controllers.Main.errorLockedWorksheetRename":"Umbenennen des Blattes ist derzeit nicht möglich, denn es wird gleichzeitig von einem anderen Benutzer umbenannt.",
"SSE.Controllers.Main.errorMoveRange":"Unmöglich einen Teil der vereinigten Zelle ändern",
"SSE.Controllers.Main.errorOpenWarning":"The length of one of the formulas in the file exceeded<br>the allowed number of characters and it was removed.",
"SSE.Controllers.Main.errorMoveRange":"Es ist unmöglich einen Teil der vereinigten Zelle zu ändern",
"SSE.Controllers.Main.errorOpenWarning":"Die Länge einer der Formeln in der Datei hat<br>die zugelassene Anzahl von Zeichen überschritten und sie wurde entfernt.",
"SSE.Controllers.Main.errorPasteMaxRange":"Das Kopieren und Einfügen Bereich nicht übereinstimmt.<br>Bitte wählen Sie einen Bereich mit der gleichen Größe oder klicken Sie auf die erste Zelle in einer Zeile, um die kopierten Zellen hinzuzufügen.",
"SSE.Controllers.Main.errorPasteMaxRange":"Der Bereich Kopieren und Einfügen stimmen nicht überein.<br>Bitte wählen Sie einen Bereich der gleichen Größe oder klicken auf die erste Zelle der Zeile, um die kopierten Zellen einzufügen",
"SSE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult":"Speichern ist fehlgeschlagen",
"SSE.Controllers.Main.errorStockChart":"Falsche Reihenfolge der Zeilen. Um ein Kursdiagramm zu erstellen, ordnen Sie die Daten auf dem Blatt folgendermaßen an:<br> Eröffnungspreis, Höchstpreis, Tiefstpreis, Schlusskurs.",
"SSE.Controllers.Main.errorUnexpectedGuid":"Externer Fehler.<br>Unerwartete GUID. Bitte wenden Sie sich an den Kundendienst, falls der Fehler bestehen bleibt.",
"SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersion":"Die Dateiversion wurde geändert. Die Seite wird neu geladen.",
"SSE.Controllers.Main.errorUserDrop":"Kein Zugriff auf diese Datei ist möglich.",
"SSE.Controllers.Main.errorUsersExceed":"Die nach dem Zahlungsplan erlaubte Benutzeranzahl ist überschritten",
"SSE.Controllers.Main.errorWrongBracketsCount":"Ein Fehler in der eingegebenen Formel.<br>Falsche Anzahl an Klammern wurde genutzt.",
"SSE.Controllers.Main.errorWrongOperator":"Ein Fehler in der eingegebenen Formel. Falscher Operator wurde genutzt.<br>Bitte korrigieren Sie die Fehler oder nutzen Sie die Esc-Taste, um die Formel-Bearbeitung abzubrechen.",
"SSE.Controllers.Main.errorWrongBracketsCount":"Die eingegebene Formel enthält einen Fehler.<br>Falsche Anzahl an Klammern wurde genutzt.",
"SSE.Controllers.Main.errorWrongOperator":"Die eingegebene Formel enthält einen Fehler. Falscher Operator wurde genutzt.<br>Bitte korrigieren Sie den Fehler oder drücken Sie die Taste Esc, um die Bearbeitung abzubrechen.",
"SSE.Controllers.Main.leavePageText":"In dieser Kalkulationstabelle gibt es nicht gespeicherte Änderungen. Klicken Sie auf 'Auf dieser Seite bleiben' und dann auf 'Speichern', um sie zu speichern. Klicken Sie auf 'Diese Seite verlassen', um alle nicht gespeicherten Änderungen zu verwerfen.",
"SSE.Controllers.Main.loadFontsTextText":"Daten werden geladen...",
"SSE.Controllers.Main.loadFontsTitleText":"Laden der Daten",
"SSE.Controllers.Main.loadFontsTitleText":"Daten werden geladen",
"SSE.Controllers.Main.loadFontTextText":"Daten werden geladen...",
"SSE.Controllers.Main.loadFontTitleText":"Laden der Daten",
"SSE.Controllers.Main.loadFontTitleText":"Daten werden geladen",
"SSE.Controllers.Main.loadImagesTextText":"Bilder werden geladen...",
"SSE.Controllers.Main.loadImagesTitleText":"Laden der Bilder",
"SSE.Controllers.Main.loadImagesTitleText":"Bilder werden geladen",
"SSE.Controllers.Main.loadImageTextText":"Bild wird geladen...",
"SSE.Controllers.Main.loadImageTitleText":"Laden des Bildes",
"SSE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText":"Laden des Dokuments...",
"SSE.Controllers.Main.openTextText":"Kalkulationstabelle wird geöffnet...",
"SSE.Controllers.Main.openTitleText":"Öffnen der Kalkulationstabelle",
"SSE.Controllers.Main.pastInMergeAreaError":"Unmöglich einen Teil der vereinigten Zelle zu ändern",
"SSE.Controllers.Main.openTitleText":"Kalkulationstabelle wird geöffnet",
"SSE.Controllers.Main.pastInMergeAreaError":"Es ist unmöglich, einen Teil der vereinigten Zelle zu ändern",
"SSE.Controllers.Main.printTextText":"Kalkulationstabelle wird gedruckt...",
"SSE.Controllers.Main.printTitleText":"Drucken der Kalkulationstabelle",
"SSE.Controllers.Main.reloadButtonText":"Seite neu laden",
"SSE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText":"Jemand bearbeitet dieses Dokument in diesem Moment. Bitte versuchen Sie es später erneut.",
"SSE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText":"Das Dokument wurde gerade von einem anderen Benutzer bearbeitet. Bitte versuchen Sie es später erneut.",
"SSE.Controllers.Main.textTryUndoRedo":"Die Optionen \"Rückgängig machen/Nochmals Tun\" sind für die schnelle Zusammenbearbeitungsmodus deaktiviert.<br>Klicken Sie auf den Button \"Strikt Modus\", um den strikten Zusammenbearbeitungsmodus zu aktivieren, um die Datei, ohne Störungen anderer Benutzer zu bearbeiten und die Änderungen erst nachdem Sie sie gespeichert haben zu senden. Sie können zwischen den Zusammenbearbeitungsmodi mit der Hilfe der Erweiterte Einstellungen von Editor zu wechseln.",
"SSE.Controllers.Main.textTryUndoRedo":"Undo/Redo Optionen sind für den halbformalen Zusammenbearbeitungsmodus deaktiviert.<br>Klicken Sie auf den Button \"Formaler Modus\", um den formalen Zusammenbearbeitungsmodus zu aktivieren, um die Datei, ohne Störungen anderer Benutzer zu bearbeiten und die Änderungen erst nachdem Sie sie gespeichert haben, zu senden. Sie können zwischen den Zusammenbearbeitungsmodi mit der Hilfe der erweiterten Einstellungen von Editor umschalten.",
"SSE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage":"Die maximal zulässige Bildgröße ist überschritten.",
"SSE.Controllers.Main.uploadImageTextText":"Bild wird hochgeladen...",
"SSE.Controllers.Main.uploadImageTitleText":"Hochladen des Bildes",
"SSE.Controllers.Main.warnBrowserIE9":"Die Applkation hat geringte Fähigkeiten in IE9. Nutzen Sie IE10 oder höher.",
"SSE.Controllers.Main.uploadImageTextText":"Das Bild wird hochgeladen...",
"SSE.Controllers.Main.uploadImageTitleText":"Bild wird hochgeladen",
"SSE.Controllers.Main.warnBrowserIE9":"Die Anwendung hat geringe Fähigkeiten in IE9. Nutzen Sie IE10 oder höher.",
"SSE.Controllers.Main.warnBrowserZoom":"Die aktuelle Zoom-Einstellung Ihres Webbrowsers wird nicht völlig unterstützt. Bitte stellen Sie die Standardeinstellung mithilfe der Tastenkombination STRG+0 wieder her.",
"SSE.Controllers.Main.warnNoLicense":"Die Lizenz ist abgelaufen. Sie können keine Dateien bearbeiten. <br> Klicken Sie auf den Button \"Jetzt kaufen\", um Enterprise Edition Lizenz zu kaufen oder \"Kontaktieren Sie uns\", wenn Sie Integration Edition verwenden. ",
"SSE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange":"Das Recht, die Datei zu bearbeiten, wurde Ihnen verweigert.",
"SSE.Controllers.Print.warnCheckMargings":"Ränder sind falsch",
"SSE.Controllers.Statusbar.errorLastSheet":"Ein Arbeitsbuch muss mindestens ein sichtbares Arbeitsblatt enthalten.",
"SSE.Controllers.Statusbar.errorRemoveSheet":"Es ist nicht möglich, das Arbeitsblatt zu löschen.",
"SSE.Controllers.Statusbar.strSheet":"Blatt",
"SSE.Controllers.Statusbar.warnDeleteSheet":"Das Arbeitsblatt könnte Daten enthalten. Möchten Sie wirklich fortsetzen?",
"SSE.Controllers.Statusbar.zoomText":"Zoom {0}%",
"SSE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName":"Die Schriftart, die Sie verwenden wollen, auf diesem Gerät ist nicht verfügbar.<br>Der Textstil wird mit einer der Systemschriften angezeigt, die gespeicherte Schriftart wird verwendet, wenn sie verfügbar ist.<br>Wollen Sie fortsetzen?",
"SSE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName":"Die Schriftart, die Sie verwenden wollen, ist auf diesem Gerät nicht verfügbar.<br>Der Textstil wird mit einer der Systemschriften angezeigt, die gespeicherte Schriftart wird verwendet, wenn sie verfügbar ist.<br>Wollen Sie fortsetzen?\n",
"SSE.Controllers.Toolbar.textCancel":"Abbrechen",
"SSE.Controllers.Toolbar.textFontSizeErr":"Der eingegebene Wert ist falsch.<br>Geben Sie bitte einen numerischen Wert zwischen 1 und 409 ein.",
"SSE.Controllers.Toolbar.textWarning":"Warnung",
"SSE.Controllers.Toolbar.textWarning":"Achtung",
"SSE.Controllers.Toolbar.warnMergeLostData":"Nur die Daten aus der oberen linken Zelle bleiben nach der Vereinigung.<br>Möchten Sie wirklich fortsetzen?",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorMaxRows":"FEHLER! Die maximale Anzahl der Datenreihen per Diagramm ist 255",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorStockChart":"Falsche Reihenfolge der Zeilen. Um ein Kursdiagramm zu erstellen, ordnen Sie die Daten auf dem Blatt folgendermaßen an:<br> Eröffnungspreis, Höchstpreis, Tiefstpreis, Schlusskurs.",
"SSE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.newDescriptionText":"Erstellen Sie eine neue Kalkulationstabelle, die Sie nach ihrer Erstellung bei der Bearbeitung formatieren können. Oder wählen Sie eine der Vorlagen, um eine Kalkulationstabelle eines bestimmten Typs (für einen bestimmten Zweck) zu erstellen, wo einige Stile bereits angewandt sind.",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.errorCreateDefName":"Die bestehende benannte Bereiche können nicht bearbeitet werden und die neuen Bereiche können<br>im Moment nicht erzeugt werden, weil einige von ihnen sind in Bearbeitung.",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.errorCreateDefName":"Die bestehende benannte Bereiche können nicht bearbeitet werden und die neuen Bereiche können<br>im Moment nicht erstellt werden, weil einige von ihnen sind in Bearbeitung.",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textIsLocked":"ERROR! This element is being edited by another user.",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textIsLocked":"FEHLER! Dieses Element wird gerade von einem anderen Benutzer bearbeitet.",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textName":"Name",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textReservedName":"Der Name, der Sie verwenden möchten, цгкву bereits in Zellformeln verwiesen. Bitte benutzen Sie einen anderen Namen.",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textScope":"Scope",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textReservedName":"Der Name, den Sie verwenden möchten, wurde bereits in Zellformeln verwiesen. Bitte benutzen Sie einen anderen Namen.",
"SSE.Views.NameManagerDlg.textEmpty":"No named ranges have been created yet.<br>Create at least one named range and it will appear in this field.",
"SSE.Views.NameManagerDlg.textEmpty":"Keine benannte Bereiche wurden noch erstellt.<br>Erstellen Sie mindestens einen benannten Bereich und es wird in diesem Feld angezeigt.\n",
"SSE.Views.TableOptionsDialog.errorAutoFilterDataRange":"Die Operation kann für den gewählten Zellbereich nicht ausgeführt werden.<br>Wählen Sie einen gleichen Datenbereich innerhalb oder außerhalb der Tabelle und versuchen Sie aufs neue.",
"SSE.Views.TableOptionsDialog.errorAutoFilterDataRange":"Der Vorgang kann für einen ausgewählten Zellbereich nicht ausgeführt werden.<br>Wählen Sie einen einheitlichen Datenbereich, der sich deutlich von dem bestehenden unterscheidet und versuchen Sie es erneut.",
"SSE.Views.TableOptionsDialog.errorFTChangeTableRangeError":"Die Operation konnte nicht für den markierten Zellbereich abgeschlossen werden. <br> Wählen Sie einen Bereich so aus, dass die erste Tabellenzeile in der gleichen Zeile war <br> und Ergebnistabelle die aktuelle überlappte. ",
"SSE.Views.TableOptionsDialog.errorFTRangeIncludedOtherTables":"Die Operation konnte nicht für den markierten Zellbereich abgeschlossen werden. <br> Wählen Sie einen Bereich, der keine andere Tabellen einschließt.",
"SSE.Views.TableSettings.textIsLocked":"Das Element wird gerade von einem anderen Benutzer bearbeitet.",
"SSE.Views.TableSettings.textLast":"Letzte",
"SSE.Views.TableSettings.textOK":"OK",
"SSE.Views.TableSettings.textReservedName":"Der Name, den Sie verwenden möchten, wurde bereits in Zellformeln verwiesen. Bitte benutzen Sie einen anderen Namen.",
"SSE.Views.Toolbar.tipSaveCoauth":"Speichern Sie die Änderungen, damit die anderen Benutzer sie sehen können.",
"SSE.Views.Toolbar.tipSynchronize":"Das Dokument wurde von einem anderen Benutzer geändert. Bitte klicken, um Ihre Änderungen zu speichern und die Aktualisierungen neu zu laden.",
"SSE.Views.Toolbar.tipSynchronize":"Das Dokument wurde von einem anderen Benutzer geändert. Bitte speichern Sie Ihre Änderungen und aktualisieren Sie Ihre Seite.",
"SSE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAs":"If you continue saving in this format all features except the text will be lost.<br>Are you sure you want to continue?",
"SSE.Controllers.Main.confirmMoveCellRange":"The destination cell range can contain data. Continue the operation?",
"SSE.Controllers.Main.confirmPutMergeRange":"The source data contains merged cells.<br>They will be unmerged before they are pasted into the table.",
"SSE.Controllers.Main.confirmPutMergeRange":"The source data contained merged cells.<br>They had been unmerged before they were pasted into the table.",
"SSE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle":"License expired or not found",
...
...
@@ -222,7 +223,6 @@
"SSE.Controllers.Main.warnBrowserZoom":"Your browser current zoom setting is not fully supported. Please reset to the default zoom by pressing Ctrl+0.",
"SSE.Controllers.Main.warnNoLicense":"The license could not be found or expired. You cannot edit files.<br>Click 'Buy now' to purchase Enterprise Edition license or 'Contact us' if you use Integration Edition.",
"SSE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange":"You have been denied the right to edit the file.",
"SSE.Views.TableOptionsDialog.errorAutoFilterDataRange":"The operation could not be done for the selected range of cells.<br>Select a uniform data range different from the existing one and try again.",
"SSE.Views.TableOptionsDialog.errorFTChangeTableRangeError":"Operation could not be completed for the selected cell range.<br>Select a range so that the first table row was on the same row<br>and the resulting table overlapped the current one.",
"SSE.Views.TableOptionsDialog.errorFTRangeIncludedOtherTables":"Operation could not be completed for the selected cell range.<br>Select a range which does not include other tables.",
"SSE.Views.TableOptionsDialog.errorFTChangeTableRangeError":"Operation could not be completed for the selected cell range.<br>Select a range so that the first table row was on the same row<br>and the resulting table overlapped the current one.",
"SSE.Views.TableOptionsDialog.errorFTRangeIncludedOtherTables":"Operation could not be completed for the selected cell range.<br>Select a range which does not include other tables.",
"SSE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAs":"Если Вы продолжите сохранение в этот формат, весь функционал, кроме текста, будет потерян.<br>Вы действительно хотите продолжить?",
"SSE.Controllers.Main.confirmMoveCellRange":"Конечный диапазон ячеек может содержать данные. Продолжить операцию?",
"SSE.Controllers.Main.confirmPutMergeRange":"Исходные данные содержали объединенные ячейки.<br>Перед вставкой этих ячеек в таблицу объединение было отменено.",
"SSE.Controllers.Main.convertationErrorText":"Конвертация не удалась.",
"SSE.Controllers.Main.convertationTimeoutText":"Превышено время ожидания конвертации.",
"SSE.Controllers.Main.criticalErrorExtText":"Нажмите \"OK\", чтобы вернуться к списку документов.",
...
...
@@ -185,6 +186,7 @@
"SSE.Controllers.Main.textBuyNow":"Купить",
"SSE.Controllers.Main.textCloseTip":"\nЩелкните, чтобы закрыть эту подсказку",
"SSE.Views.Statusbar.txAccessRights":"Изменить права доступа",
"SSE.Views.Statusbar.zoomText":"Масштаб {0}%",
"SSE.Views.TableOptionsDialog.errorAutoFilterDataRange":"Операция не может быть произведена для выбранного диапазона ячеек.<br>Выделите однородный диапазон данных, отличный от существующего, и повторите попытку.",
"SSE.Views.TableOptionsDialog.errorFTChangeTableRangeError":"Не удалось выполнить операцию для выбранного диапазона ячеек.<br>Выделите диапазон так, чтобы первая строка таблицы находилась на той же самой строке,<br>а итоговая таблица перекрывала текущую.",
"SSE.Views.TableOptionsDialog.errorFTRangeIncludedOtherTables":"Не удалось выполнить операцию для выбранного диапазона ячеек.<br>Выберите диапазон, который не содержит других таблиц.",