Update Mutilated Banknote unit test to new workflow version :

 - Add stepArchiveDocument ad stepArchiveHQDocument steps
 - Remove useless document gathering
 - Update step names for updated workflow states
 - Change "stepAdd*" into "stepCreate*" to be more consistent
 - Update docstrings (some were not consistent with step actions)
 - Update workflow ids about passing a transition and when checking a state
 - Remove unused steps
 - Update scenarios


git-svn-id: https://svn.erp5.org/repos/public/erp5/trunk@13293 20353a03-c40f-0410-a6d1-a30d3c3de9de