add missing translations, mainly the content of region category

git-svn-id: https://svn.erp5.org/repos/public/erp5/trunk@36362 20353a03-c40f-0410-a6d1-a30d3c3de9de

bt5/erp5_l10n_fr/MessageTranslationTemplateItem/fr/erp5_ui/translation.po

@@ -3182,6 +3182,9 @@ msgstr "Devise de la comptabilité par défaut"
 msgid "Default Address"
 msgstr "Adresse principale"
 
+msgid "Default Career"
+msgstr "Étape de carrière principale"
+
 msgid "Default Calculation Script"
 msgstr "Script de calcul par défaut"
 
@@ -6652,6 +6655,12 @@ msgstr "Document Office"
 msgid "Old Value"
 msgstr "Ancienne valeur"
 
+msgid "Number of Children"
+msgstr "Nombre d'enfants"
+
+msgid "Number of Partners"
+msgstr "Nombre de partenaires"
+
 msgid "Omit \"Grouped References\""
 msgstr "Sans écritures lettrées"
 
@@ -11428,6 +11437,9 @@ msgstr "Tiers"
 msgid "Third Party"
 msgstr "Tiers"
 
+msgid "Third Party (with Link)"
+msgstr "Tiers (avec lien)"
+
 msgid "Third Party Account"
 msgstr "Compte chez le tiers"
 
@@ -11446,6 +11458,9 @@ msgstr "Le tiers ${third_party_name} est invalidé."
 msgid "Third party associated with the transaction"
 msgstr "Le tiers qui est associé à la transaction."
 
+msgid "Head of Family"
+msgstr "Chef de famille"
+
 msgid "Third party associated with to the transaction"
 msgstr "Tiers associé à la transaction."
 

bt5/erp5_l10n_fr/bt/revision

-133
\ No newline at end of file
+134
\ No newline at end of file