Handle API compatibility for CPython bpo-37221 (GH-3009)

CPython bpo-37221 reverts that backwards incompatible
change to the PyCode_New API, replacing it with a new
PyCode_NewWithPosOnlyArgs function.

Cython/Utility/ModuleSetupCode.c

@@ -400,6 +400,9 @@ class __Pyx_FakeReference {
 #if PY_VERSION_HEX < 0x030800A4
   #define __Pyx_PyCode_New(a, p, k, l, s, f, code, c, n, v, fv, cell, fn, name, fline, lnos) \
           PyCode_New(a, k, l, s, f, code, c, n, v, fv, cell, fn, name, fline, lnos)
+#elif PY_VERSION_HEX > 0x030800B1
+  #define __Pyx_PyCode_New(a, p, k, l, s, f, code, c, n, v, fv, cell, fn, name, fline, lnos) \
+          PyCode_NewWithPosOnlyArgs(a, p, k, l, s, f, code, c, n, v, fv, cell, fn, name, fline, lnos)
 #else
   #define __Pyx_PyCode_New(a, p, k, l, s, f, code, c, n, v, fv, cell, fn, name, fline, lnos) \
           PyCode_New(a, p, k, l, s, f, code, c, n, v, fv, cell, fn, name, fline, lnos)