Unbreak the buildout by adding 'transaction' as a development egg (using svn:externals)

as long as we don't have a release of 'transaction' yet.

buildout.cfg

 [buildout]
-develop = .
+develop = . transaction
 parts = test scripts
 find-links = http://download.zope.org/distribution/