documentation cleanup, typo

lib/python/Products/ZCatalog/README.txt

@@ -60,3 +60,15 @@ ZCatalog
        IProgressHandler interface (see ProgressHandler.py). This can be useful
        to provide logging during long running operations.
 
+       Example to reindex a catalog using zopectl:
+
+           > zopectl debug    
+           >
+           From the zopectl shell: 
+           > from Products.ZCatalog.ProgressHandler import StdoutHandler
+           > from Products.ZCatalog.ProgressHandler import ZLogHandler
+           > cat = app.cmfsite.portal_catalog
+           > cat.reindexIndex('SearchableText', None, pghandler=StdoutHandler())
+           > cat.refreshCatalog(pghandler=ZLogHandler())
+
+ 

lib/python/Products/ZCatalog/dtml/catalogAdvanced.dtml

@@ -38,7 +38,7 @@
 </tr>
 <tr>
   <td align="left" valign="top">
-  <p class="form-help">Log progress of reindexing every N objects to the Zope logger (set to 0 to disabled logging)
+  <p class="form-help">Log progress of reindexing every N objects to the Zope logger (set to 0 to disable logging)
   </p>
   </td>
   <td align="right" valign="top">