Hide private names beginning with _ (but don't hide __special__ names).

Clean up section headings; make the bars on the left less fat.
Adjust the display of properties slightly.
Don't show stuff inherited from the base 'object' type.