scsi: bfa: clean up a couple of indentation issues

There is a break statement with an extra space that needs removed and a
call to bfa_trc that is indented one level too much. Fix these.
Signed-off-by: Colin Ian King <colin.king@canonical.com>
Signed-off-by: Martin K. Petersen <martin.petersen@oracle.com>