staging: ccree: Fix indentation in ssi_buffer_mgr.c

In particular, fixes some over-indented if statement bodies as well as a
couple lines indented with spaces. checkpatch.pl now reports no warnings
on this file other than 80 character warnings.
Signed-off-by: Stephen Brennan <stephen@brennan.io>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>