ath6kl: alignment should match open parenthesis

Fix the issues which checkpatch found and were easy to fix. Especially
callers of ath6kl_bmi_write() are tricky and that needs to be fixed
separately.
Signed-off-by: Kalle Valo <kvalo@qca.qualcomm.com>