fix error code mapping on bad host

fs/cifs/transport.c

 /*
  *   fs/cifs/transport.c
  *
- *   Copyright (C) International Business Machines  Corp., 2002,2003
+ *   Copyright (C) International Business Machines  Corp., 2002,2004
  *   Author(s): Steve French (sfrench@us.ibm.com)
  *
  *   This library is free software; you can redistribute it and/or modify
@@ -236,7 +236,8 @@ SendReceive(const unsigned int xid, struct cifsSesInfo *ses,
 
 	timeout = wait_event_interruptible_timeout(ses->server->response_q,
 				(midQ->midState & MID_RESPONSE_RECEIVED) || 
-				(ses->server->tcpStatus != CifsGood),
+				((ses->server->tcpStatus != CifsGood) &&
+				 (ses->server->tcpStatus != CifsNew)),
 				timeout);
 	if (signal_pending(current)) {
 		cFYI(1, ("CIFS: caught signal"));
@@ -259,12 +260,14 @@ SendReceive(const unsigned int xid, struct cifsSesInfo *ses,
 				}
 			}
 
+			if (rc != -EHOSTDOWN) {
 				if(midQ->midState == MID_RETRY_NEEDED) {
 					rc = -EAGAIN;
 					cFYI(1,("marking request for retry"));
 				} else {
 					rc = -EIO;
 				}
+			}
 			spin_unlock(&GlobalMid_Lock);
 			DeleteMidQEntry(midQ);
 			return rc;