media: dvb_frontend.h: fix alignment at the cache properties

There are too much tabs on several properties, for no good
reason. That sounds confusing while reading the struct, so
adjust them.
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@s-opensource.com>