btrfs: move log_new_dir_dentries() above btrfs_log_inode()

The static function log_new_dir_dentries() is currently defined below
btrfs_log_inode(), but in an upcoming patch a new function is introduced
that is called by btrfs_log_inode() and this new function needs to call
log_new_dir_dentries(). So move log_new_dir_dentries() to a location
between btrfs_log_inode() and need_log_inode() (the later is called by
log_new_dir_dentries()).
Signed-off-by: Filipe Manana <fdmanana@suse.com>
Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>