Updated screenshots about description templates in the project
settings documentation.

Closes #https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/issues/65738