Fixed changelog and a haml condition project.html.haml

app/views/layouts/nav/_project.html.haml

@@ -57,12 +57,12 @@
 
     - if project_nav_tab? :settings
       = nav_link(path: %w[projects#edit members#show integrations#show repository#show ci_cd#show pages#show]) do
-        - if can_edit
         = link_to edit_project_path(@project), title: 'Settings', class: 'shortcuts-tree' do
           %span
             Settings
     - else
-          = link_to edit_project_path(@project), title: 'Settings', class: 'shortcuts-tree' do
+      = nav_link(path: %w[members#show]) do
+        = link_to namespace_project_settings_members_path(@project.namespace, @project), title: 'Settings', class: 'shortcuts-tree' do
           %span
             Settings
 

changelogs/unreleased/settings-tab.yml

 ---
-title: Removed the settings gear button inside the Project to a tab
+title: Moved project settings from the gear drop-down menu to a tab
 merge_request: 9786
 author: