the quantity was never editable in the delivery fast input, fixed it

bt5/erp5_trade/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_trade/Delivery_viewDeliveryFastInputDialog/listbox_quantity.xml

@@ -10,6 +10,7 @@
             <key> <string>delegated_list</string> </key>
             <value>
               <list>
+                <string>editable</string>
                 <string>enabled</string>
               </list>
             </value>
@@ -75,6 +76,10 @@
             <key> <string>values</string> </key>
             <value>
               <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>editable</string> </key>
+                    <value> <int>1</int> </value>
+                </item>
                 <item>
                     <key> <string>enabled</string> </key>
                     <value> <int>1</int> </value>