promise: Cleanup stale monitoring files of removed promises

1 job for feature/promise-cleanup