XXX: caddy-frontend/test: Adapt tests to new way

Things changes are:

 * promise tests are dropped, as this is implemented by test case
 * slave is always instantiated, to pass promise checks