Up and down arrows only serve as message correction shortcuts if the
textarea is empty.

This means that:

- Up arrow doesn't start correction of previous message if we're currently writing a message
- Down arrow doesn't erase currently written message

This is based on user-feedback and is also how Slack handles these
shortcuts.