Don't check for older messages with same msgid
we can't rely on a message's `id` attribute being unique.

Also, remove `createMessage` in favour of calling `messages.create` directly.