- Remove bookmark from list when removed from collection
- Only render list after all bookmarks have been fetched
- Properly remove bookmarks from sessionStorage