Instead of deleting devices that are not returned in the device list,
set an `active` flag, so that we don't remove the trust setting.

Set deactivated devices to `active` when a receive an OMEMO message from
it.

Also, set omemo_supported to true when we've succesfully decrypted a
message.