Before these changes, prekeys were stored in two places, one place that
converse-omemo accessed and one that libsignal accessed and when
libsignal deleted a prekey the other store wasn't updated.

Now we let the methods called by libsignal store/remove prekeys (and the
signed_prekey) in the same place as used by the code in converse-omemo.