Update from Weblate. (#830)

* Translated using Weblate (Afrikaans)

Currently translated at 100.0% (267 of 267 strings)

Translation: Converse.js/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/translations/af/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 36.3% (97 of 267 strings)

Translation: Converse.js/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/translations/nl/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 52.0% (139 of 267 strings)

Translation: Converse.js/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/translations/de/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 99.2% (265 of 267 strings)

Translation: Converse.js/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/translations/fr/

locale/af/LC_MESSAGES/converse.po

@@ -8,10 +8,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Converse.js 0.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-03-15 10:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-15 11:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-15 11:12+0000\n"
 "Last-Translator: JC Brand <jc@opkode.com>\n"
-"Language-Team: Afrikaans <https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/"
-"translations/af/>\n"
+"Language-Team: Afrikaans "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/translations/af/>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -531,7 +531,7 @@ msgstr "Stel onderwerp vir kletskamer"
 
 #: src/converse-muc.js:952
 msgid "Set room subject (alias for /subject)"
-msgstr ""
+msgstr "Verskaf kamer onderwerp (alias vir /subject)"
 
 #: src/converse-muc.js:953
 msgid "Allow muted user to post messages"
@@ -575,7 +575,7 @@ msgstr "Hierdie aksie is uitgevoer deur: %1$s."
 
 #: src/converse-muc.js:1673
 msgid "The reason given is: \"%1$s\"."
-msgstr "Die gegewe rede is: \""
+msgstr "Die gegewe rede is: \"%1$s\"."
 
 #: src/converse-muc.js:1682
 msgid "The reason given is: \""
@@ -583,19 +583,19 @@ msgstr "Die gegewe rede is: \""
 
 #: src/converse-muc.js:1700
 msgid " has left the room. \""
-msgstr ""
+msgstr " het die kamer verlaat.\""
 
 #: src/converse-muc.js:1702
 msgid " has left the room"
-msgstr "Sluit en verlaat hierdie kletskamer"
+msgstr " het die kletskamer verlaat"
 
 #: src/converse-muc.js:1710
 msgid " has joined the room. \""
-msgstr ""
+msgstr " het die kamer binnegekom.\""
 
 #: src/converse-muc.js:1712
 msgid " has joined the room."
-msgstr ""
+msgstr " het die kamer bygetree."
 
 #: src/converse-muc.js:1747
 msgid "You are not on the member list of this room"
@@ -627,7 +627,7 @@ msgstr "Onderwerp deur %1$s bygewerk na: %2$s"
 
 #: src/converse-muc.js:1936
 msgid "Click to mention "
-msgstr "Klik om hierdie kletskamer te open"
+msgstr "Klik om te noem "
 
 #: src/converse-muc.js:1937
 msgid "This user is a moderator."
@@ -651,7 +651,7 @@ msgstr "Nooi uit"
 
 #: src/converse-muc.js:2032
 msgid "Features"
-msgstr "Eienskappe:"
+msgstr "Eienskappe"
 
 #: src/converse-muc.js:2033 src/converse-muc.js:2376
 msgid "Hidden"
@@ -659,11 +659,11 @@ msgstr "Verskuil"
 
 #: src/converse-muc.js:2034
 msgid "Message archiving"
-msgstr ""
+msgstr "Boodskap-argivering"
 
 #: src/converse-muc.js:2035
 msgid "Members only"
-msgstr ""
+msgstr "Slegs lede"
 
 #: src/converse-muc.js:2036 src/converse-muc.js:2378
 msgid "Moderated"
@@ -679,11 +679,11 @@ msgstr "Oop kletskamer"
 
 #: src/converse-muc.js:2039
 msgid "Password protected"
-msgstr "Wagwoord:"
+msgstr "Wagwoord"
 
 #: src/converse-muc.js:2040
 msgid "Persistent"
-msgstr ""
+msgstr "Blywend"
 
 #: src/converse-muc.js:2041 src/converse-muc.js:2382
 msgid "Public"
@@ -703,66 +703,59 @@ msgstr "Ongemodereer"
 
 #: src/converse-muc.js:2045
 msgid "Unsecured"
-msgstr ""
+msgstr "Onversekerd"
 
 #: src/converse-muc.js:2046
-#, fuzzy
 msgid "This room is not publically searchable"
-msgstr "Hierdie vertrek is nie anoniem nie"
+msgstr "Hierdie vertrek is nie publiek soekbaar nie"
 
 #: src/converse-muc.js:2047
 msgid "Messages are archived on the server"
-msgstr ""
+msgstr "Boodskappe word op die bediener gestoor"
 
 #: src/converse-muc.js:2048
-#, fuzzy
 msgid "This room is restricted to members only"
-msgstr "Hierdie kletskamer het sy maksimum aantal deelnemers bereik"
+msgstr "Hierdie kletskamer is slegs tot lede beperk"
 
 #: src/converse-muc.js:2049
-#, fuzzy
 msgid "This room is being moderated"
-msgstr "Hierdie gebruiker is 'n moderator"
+msgstr "Hierdie kletskamer word gemodereer"
 
 #: src/converse-muc.js:2050
 msgid "All other room occupants can see your Jabber ID"
-msgstr ""
+msgstr "Alle ander deelnemers can u Jabber ID sien"
 
 #: src/converse-muc.js:2051
-#, fuzzy
 msgid "Anyone can join this room"
-msgstr "Sluit en verlaat hierdie kletskamer"
+msgstr "Enige iemand kan hierdie kletskamer binnekom"
 
 #: src/converse-muc.js:2052
-#, fuzzy
 msgid "This room requires a password before entry"
-msgstr "Hiedie kletskamer benodig 'n wagwoord"
+msgstr "Hierdie kletskamer benodig 'n wagwoord"
 
 #: src/converse-muc.js:2053
 msgid "This room pesists even if it's unoccupied"
-msgstr ""
+msgstr "Hierdie kletskamer bestaan voort selfs al is dit leeg"
 
 #: src/converse-muc.js:2054
 msgid "This room is publically searchable"
-msgstr ""
+msgstr "Hierdie kletskamer is publiek opspoorbaar"
 
 #: src/converse-muc.js:2055
 msgid "Only moderators can see your Jabber ID"
-msgstr ""
+msgstr "Slegs moderators kan u Jabber ID sien"
 
 #: src/converse-muc.js:2056
 msgid "This room will disappear once the last person leaves"
-msgstr ""
+msgstr "Hierdie kletskamer sal verdwyn sodra die laaste persoon dit verlaat"
 
 #: src/converse-muc.js:2057
-#, fuzzy
 msgid "This room is not being moderated"
-msgstr "Hierdie vertrek is nie anoniem nie"
+msgstr "Hierdie kletskamer word nie gemodereer nie"
 
 #: src/converse-muc.js:2058
-#, fuzzy
 msgid "This room does not require a password upon entry"
-msgstr "Hiedie kletskamer benodig 'n wagwoord"
+msgstr "Hiedie kletskamer benodig nie 'n wagwoord nie"
 
 #: src/converse-muc.js:2167
 msgid "You are about to invite %1$s to the chat room \"%2$s\". "

locale/de/LC_MESSAGES/converse.po

@@ -8,10 +8,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Converse.js 0.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-03-15 10:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-09 15:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-15 11:14+0000\n"
 "Last-Translator: JC Brand <jc@opkode.com>\n"
-"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/"
-"translations/de/>\n"
+"Language-Team: German "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/translations/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "Kontakte"
 
 #: src/converse-controlbox.js:385
 msgid "XMPP Username:"
-msgstr "XMPP Benutzername"
+msgstr "XMPP Benutzername:"
 
 #: src/converse-controlbox.js:386
 msgid "Password:"
@@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "Hier klicken um diese Kontakte zu verstecken"
 
 #: src/converse-core.js:422
 msgid "Reconnecting"
-msgstr "Verbindung wiederherstellen …"
+msgstr "Verbindung wiederherstellen"
 
 #: src/converse-core.js:424
 msgid "The connection has dropped, attempting to reconnect."
@@ -312,7 +312,7 @@ msgstr "Beim Speichern des Formulars ist ein Fehler aufgetreten."
 
 #: src/converse-core.js:508
 msgid "Connecting"
-msgstr "Verbindungsaufbau …"
+msgstr "Verbindungsaufbau"
 
 #: src/converse-core.js:510
 msgid "Authenticating"
@@ -376,11 +376,11 @@ msgstr "Die Raumkonfiguration hat sich geändert (nicht Privatsphäre relevant)"
 
 #: src/converse-muc.js:241
 msgid "Room logging is now enabled"
-msgstr "Nachrichten in diesem Raum werden ab jetzt protokolliert."
+msgstr "Nachrichten in diesem Raum werden ab jetzt protokolliert"
 
 #: src/converse-muc.js:242
 msgid "Room logging is now disabled"
-msgstr "Nachrichten in diesem Raum werden nicht mehr protokolliert."
+msgstr "Nachrichten in diesem Raum werden nicht mehr protokolliert"
 
 #: src/converse-muc.js:243
 #, fuzzy
@@ -415,7 +415,7 @@ msgstr "Sie wurden wegen einer Zugehörigkeitsänderung entfernt"
 msgid ""
 "You have been removed from this room because the room has changed to members-"
 "only and you're not a member"
-msgstr "Sie wurden aus diesem Raum entfernt, da Sie kein Mitglied sind."
+msgstr ""
 
 #: src/converse-muc.js:254
 msgid ""
@@ -508,7 +508,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/converse-muc.js:939
 msgid "Ban user from room"
-msgstr "Verbanne einen Benutzer aus dem Raum."
+msgstr "Verbanne einen Benutzer aus dem Raum"
 
 #: src/converse-muc.js:941
 #, fuzzy
@@ -517,7 +517,7 @@ msgstr "Benutzerrolle zu Teilnehmer ändern"
 
 #: src/converse-muc.js:943
 msgid "Kick user from room"
-msgstr "Werfe einen Benutzer aus dem Raum."
+msgstr "Werfe einen Benutzer aus dem Raum"
 
 #: src/converse-muc.js:944
 msgid "Write in 3rd person"
@@ -842,11 +842,11 @@ msgstr "Räume auf %1$s"
 
 #: src/converse-muc.js:2372
 msgid "Description:"
-msgstr "Beschreibung"
+msgstr "Beschreibung:"
 
 #: src/converse-muc.js:2373
 msgid "Occupants:"
-msgstr "Teilnehmer"
+msgstr "Teilnehmer:"
 
 #: src/converse-muc.js:2374
 msgid "Features:"
@@ -1066,7 +1066,7 @@ msgstr "erledigt"
 
 #: src/converse-register.js:97
 msgid " e.g. conversejs.org"
-msgstr "z. B. conversejs.org"
+msgstr " z. B. conversejs.org"
 
 #: src/converse-register.js:119
 msgid "Your XMPP provider's domain name:"

locale/nl/LC_MESSAGES/converse.po

@@ -8,14 +8,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Converse.js 0.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-03-15 10:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-07 10:21+0000\n"
-"Last-Translator: Maarten Kling <maarten@fourdigits.nl>\n"
-"Language-Team: Dutch\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-15 11:15+0000\n"
+"Last-Translator: JC Brand <jc@opkode.com>\n"
+"Language-Team: Dutch "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/translations/nl/>\n"
 "Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 2.12\n"
 "domain: converse\n"
 "lang: nl\n"
 "plural_forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -577,7 +579,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/converse-muc.js:1537 src/converse-muc.js:2245
 msgid "Nickname"
-msgstr "Nickname"
+msgstr "Bijnaam"
 
 #: src/converse-muc.js:1538
 #, fuzzy