Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 99.1% (809 of 816)

locale/id/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,10 +8,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-17 16:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-15 09:46+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-17 17:46+0200\n"
 "Last-Translator: Hascore Eleven <hascore@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Indonesian <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/master/id/"
-">\n"
+"Language-Team: Indonesian "
+"<http://l10n.cihar.com/projects/weblate/master/id/>\n"
 "Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "Host yang dibolehkan"
 #. Translators: placeholder SSH hashed hostname
 #: trans/admin_views.py:158
 msgid "[hostname hashed]"
-msgstr ""
+msgstr "[hostname hashed]"
 
 #: trans/admin_views.py:204 trans/admin_views.py:208
 msgid "Failed to generate key!"
@@ -292,10 +292,9 @@ msgid "Created new SSH key."
 msgstr "Kunci SSH baru dibuat."
 
 #: trans/admin_views.py:227
-#, fuzzy
 #| msgid "Invalid text direction"
 msgid "Invalid host name given!"
-msgstr "Arah teks tidak valid"
+msgstr "Nama host yang diberikan tidak valid!"
 
 #: trans/admin_views.py:240
 #, python-format
@@ -303,6 +302,8 @@ msgid ""
 "Added host key for %(host)s with fingerprint %(fingerprint)s, please verify "
 "that it is correct."
 msgstr ""
+"Ditambahkan tombol host untuk %(host)s dengan sidik jari %(fingerprint)s, "
+"pastikan bahwa itu adalah benar."
 
 #: trans/feeds.py:38 trans/feeds.py:76
 #, python-format